一个凄凉而又无可奈何的战争题材电视剧《over there》（附中英文歌词)
《over there》我下了有一段时间了，昨天刚看了4集。看了之后觉得对主角的命运感到凄凉而又无可奈何，大家被生活所迫背井离乡到了伊拉克，离开他们心爱的家人。然而谁都不知道能否活者回到家人身边！战争是残酷的，在那里除了杀戮和让人们失去自己的亲人外留下的仅是自己残缺不全的身体，浓烟滚滚的村庄和那些声嘶力竭哭嚎的妇孺！父母失去了儿女，妻子失去了丈夫，孩童失去了他们的父母，这一切的一切仅仅是为了满足那些少数人的贪念和私欲！最终希望——world peace
以下是主题曲《over there》的英文歌词
the day is coming,
the drums are drumming,
if you know one , say a prayer ,
there's mothers crying, and fathers sighing, uh-huh,
war is in the air
the trains are filling up with boys
who've left behind their favorite toys
they're going over there , over there
where someone has to die
over there ,over there
where our is not to reason why
以下是中文歌词对照
日出之前，
战机的噪音充斥耳鼓，
远方的人在祈祷，
母亲在哭泣，父亲在叹息，
战意弥漫在空气中，
满载年轻男子的列车开向远方，
留下他们心爱之物，
去向未知的远方，
那里将会有人离我们而去
去向未知的远方。
