夸克

当然不算咯..中音中字.现在想想根本无法让人忍受,无法跟原作比吗.
而且中音中字基本上是从电视台上获悉的..

libie

大西洋底来的人
按楼主说的就是6人行

donald5

成长的烦恼能说是配音不好？
如果说现在的配音很烂，我承认
但是多年前N多剧配音版还是超经典

侠胆雄狮，这个也是美剧啊
正大剧场看的第一部

tms003

这个还有人记得？都7.8年了

lendudu

应该算prison break

零点公子

我看的第1部美剧是中央8放的伪装者，可惜都没播完

rustgold

我的是24小时第二季~在电视台看了几集，后来去买碟看的，再后来在网上发现了美剧的资源，开始追24，更接触了其他的很多美剧~

kanhwa

凤凰台的深夜剧场 X档案...

夸克

引用:

原帖由 donald5 于 2008-9-25 00:16 发表
成长的烦恼能说是配音不好？
如果说现在的配音很烂，我承认
但是多年前N多剧配音版还是超经典

侠胆雄狮，这个也是美剧啊
正大剧场看的第一部

兄台,你米懂我意思.我不是一致否认所有配音.但是那么多年前有的配音是让人无法忍受，而且米有了原作的精髓.不论是剧院还是从电视台看到的美剧很多都是这样滴.所以询问第一部美剧.是问你看到的第一部原作.原片.

donald5

标题不是第一部美剧
还分配音原音？
而且配音怎么就没有了原作的精髓？早前一些经典电影电视，配音就是很绝，一直看着么多年，突然看原音还不适应
而且美剧还有翻拍的咧
没道理啊