消息来源：http://www.tv.com/story/11377.html?tag=gumballs;title;5&om_act=convert&om_clk=gumballs
《Heroes》对于成名演员和初出茅庐者的成功搭配令人称道，曾因主演《Veronica Mars》而一举走红的Kristen Bell就是其中最有代表性的事例。现在，《Heroes》剧组决定征召一名新的男星加入第三季，而他同样曾出演过《Veronica Mars》。
据TVGuide.com报道，Francis Capra将加盟这部NBC热门科幻剧的第三季，并与Bell在镜头前再度展开合作。这位出生于Bronx的25岁男星之前曾在《Veronica Mars》中饰演Eli "Weevil" Navarro。此外，他还曾出演过《Friday Night Lights》和《Crank》。
在《Heroes》中，Capra将饰演一个名叫Jesse的邪恶分子，并与Peter Petrelli（Milo Ventimiglia）展开争斗。
原文（有删节）：
Heroes has made good use of using both recognizable faces and newcomers, Kristen Bell of Veronica Mars fame being the best example of the former. Now, the show is adding another familiar actor--and he's also a Veronica vet.
TVGuide.com reports that Francis Capra is joining NBC's superhero smash next season, reuniting him in front of the lens with Bell. The 25-year-old Bronx native played Eli "Weevil" Navarro in Veronica Mars and was also in Friday Night Lights and Crank.
In Heroes, Capra will play a villain named Jesse who ends up tangling with Peter Petrelli (Milo Ventimiglia).
（原创翻译，转载请注明出处）
