打印

[【灌水】] 来来继续讨论

本主题由 lethezou 于 2008-3-22 15:32 关闭

菲小猫

注册会员

Rank: 1

帖子: 1743
精华: 0
威望: 0 点
金钱: 2728 FRB
阅读权限: 5
注册时间: 2007-4-25

121^# 大中小发表于 2008-3-22 14:39 只看该作者

想起了NO COUNTRY FOR OLD MAN
港译：两百万夺命奇案
= =

Def Leppard Forever!
Me@豆瓣

TOP

菲小猫

注册会员

Rank: 1

帖子: 1743
精华: 0
威望: 0 点
金钱: 2728 FRB
阅读权限: 5
注册时间: 2007-4-25

122^# 大中小发表于 2008-3-22 14:39 只看该作者

顶楼继续水啊！1！！！

Def Leppard Forever!
Me@豆瓣

TOP

hanjou

高级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 82537
精华: 0
威望: 36 点
金钱: 1947 FRB
阅读权限: 35
注册时间: 2007-4-2

灌水天才勋章灌水状元勋章风软高会专用

123^# 大中小发表于 2008-3-22 14:39 只看该作者

The Day After Tomorrow 明白了吧

TOP

yuqi5340

暗夜骑士

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

与其与其所向披靡

帖子: 32713
精华: 1
威望: 6 点
金钱: 2452 FRB
阅读权限: 100
注册时间: 2007-4-10

灌水天才勋章

124^# 大中小发表于 2008-3-22 14:39 只看该作者

这个3集偶也稀饭啊不错的,油漆前面2部
===
我最喜欢第二部了，第一和第三是华裔导演导的

TOP

cobaintian

Deja vu

三星会员

Rank: 4

reminiscing

帖子: 29603
精华: 0
威望: 7 点
金钱: 734 FRB
阅读权限: 20
注册时间: 2007-1-1

灌水天才勋章

125^# 大中小发表于 2008-3-22 14:39 只看该作者

第三部正在发生事故，死没死没交代

http://blog.sina.com.cn/u/1248748963]

TOP

猎户

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

修煉(╯-╰)喵..

帖子: 22004
精华: 0
威望: 9 点
金钱: 2408 FRB
阅读权限: 100
注册时间: 2007-3-31

灌水天才勋章美剧忠实粉丝奖亲善大使勋章女款 Bones勋章女款昼夜不眠奖

126^# 大中小发表于 2008-3-22 14:40 只看该作者

第一部最真实。。后面S的样子都忒假了

。猫妖ღ ....

TOP

yuqi5340

暗夜骑士

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

与其与其所向披靡

帖子: 32713
精华: 1
威望: 6 点
金钱: 2452 FRB
阅读权限: 100
注册时间: 2007-4-10

灌水天才勋章

127^# 大中小发表于 2008-3-22 14:40 只看该作者

翻译有很多趣事的

TOP

hanjou

高级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 82537
精华: 0
威望: 36 点
金钱: 1947 FRB
阅读权限: 35
注册时间: 2007-4-2

灌水天才勋章灌水状元勋章风软高会专用

128^# 大中小发表于 2008-3-22 14:40 只看该作者

想起了NO COUNTRY FOR OLD MAN
港译：两百万夺命奇案
=================
老無所依險路勿近

TOP

yuqi5340

暗夜骑士

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

与其与其所向披靡

帖子: 32713
精华: 1
威望: 6 点
金钱: 2452 FRB
阅读权限: 100
注册时间: 2007-4-10

灌水天才勋章

129^# 大中小发表于 2008-3-22 14:41 只看该作者

第三部正在发生事故，死没死没交代
===
小甜甜复制我的话

TOP

cobaintian

Deja vu

三星会员

Rank: 4

reminiscing

帖子: 29603
精华: 0
威望: 7 点
金钱: 734 FRB
阅读权限: 20
注册时间: 2007-1-1

灌水天才勋章

130^# 大中小发表于 2008-3-22 14:41 只看该作者

有几个s的很莫名,像是那个,看牙医去的小孩,居然....
还有戒指掉进水沟的,本来以为是烧死了,后来居然..

http://blog.sina.com.cn/u/1248748963]

TOP

猎户

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

修煉(╯-╰)喵..

帖子: 22004
精华: 0
威望: 9 点
金钱: 2408 FRB
阅读权限: 100
注册时间: 2007-3-31

灌水天才勋章美剧忠实粉丝奖亲善大使勋章女款 Bones勋章女款昼夜不眠奖

131^# 大中小发表于 2008-3-22 14:41 只看该作者

老無所依險路勿近
==
老无所依好看嘛？也也

。猫妖ღ ....

TOP

yuqi5340

暗夜骑士

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

与其与其所向披靡

帖子: 32713
精华: 1
威望: 6 点
金钱: 2452 FRB
阅读权限: 100
注册时间: 2007-4-10

灌水天才勋章

132^# 大中小发表于 2008-3-22 14:41 只看该作者

=================
老無所依險路勿近
====
老无所依翻译的不好

TOP

菲小猫

注册会员

Rank: 1

帖子: 1743
精华: 0
威望: 0 点
金钱: 2728 FRB
阅读权限: 5
注册时间: 2007-4-25

133^# 大中小发表于 2008-3-22 14:41 只看该作者

又喝完一瓶茶了。。。。

Def Leppard Forever!
Me@豆瓣

TOP

cobaintian

Deja vu

三星会员

Rank: 4

reminiscing

帖子: 29603
精华: 0
威望: 7 点
金钱: 734 FRB
阅读权限: 20
注册时间: 2007-1-1

灌水天才勋章

134^# 大中小发表于 2008-3-22 14:41 只看该作者

引用:

原帖由 yuqi5340 于 2008-3-22 14:41 发表
第三部正在发生事故，死没死没交代
===
小甜甜复制我的话

学某饼的呗

http://blog.sina.com.cn/u/1248748963]

TOP

hanjou

高级会员

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 82537
精华: 0
威望: 36 点
金钱: 1947 FRB
阅读权限: 35
注册时间: 2007-4-2

灌水天才勋章灌水状元勋章风软高会专用

135^# 大中小发表于 2008-3-22 14:42 只看该作者

The Day After Tomorrow
竟然翻成後天真是噴茶

TOP

新开传世私服/土豆网/优酷网	传世私服/新开传世私服/传奇私服	NCRE热招全国各地信息员	新开传世私服/金山词霸2008/天龙八部私服	变态天龙八部/天龙八部私服
传奇私服/天龙八部私服/天龙八部私服	免费杀毒软件/魔域私服/魔域私服	魔域私服/传奇私服/热血江湖私服	天龙八部私服/魔域私服/ 传世私服	魔域私服/魔域私服/魔域私服
新开传世私服/传世私服/传奇世界私服	广告联系QQ:520040/视频聊天	新开传奇私服/天龙八部私服/热血江湖私服	魔域私服/魔力私服/天龙八部私服	完美世界私服/魔域私服/新开传奇私服
魔域私服/传世私服/传世私服	bet365/传奇私服/网通传奇私服	天龙八部私服/完美世界私服/优酷网	魔域私服/魔域私服/惊天动地私服