nistelrooy

引用:

原帖由 vivian_gi 于 2008-2-4 15:40 发表

新人红包不收的,不然要被骂的,我只搜刮那些大户们的民脂民膏,为民除害.....

是啊。。比如E这种高危（W）人事。。。

immortal

引用:

原帖由 vivian_gi 于 2008-2-4 15:40 发表

新人红包不收的,不然要被骂的,我只搜刮那些大户们的民脂民膏,为民除害.....

那也分给我一点吧

lethezou

引用:

原帖由 immortal 于 2008-2-4 15:40 发表


就是你肯借给我吗的意思

。。。不是的。。。你翻译错了。。。

独守寂寞

引用:

原帖由 immortal 于 2008-2-4 15:40 发表


就是你肯借给我吗的意思

你也是上海的．．这里上海的人真多

liverpool1007

引用:

原帖由 vivian_gi 于 2008-2-4 15:40 发表

新人红包不收的,不然要被骂的,我只搜刮那些大户们的民脂民膏,为民除害.....

小V学我007除暴安良么

ardell

引用:

原帖由 immortal 于 2008-2-4 15:40 发表


就是你肯借给我吗的意思

窃以为“借”应译为“嫁”

vivian_gi

引用:

原帖由 独守寂寞 于 2008-2-4 15:41 发表


为民．．．那你收了ＨＢ，是不是我这样的民有福利呢

那当然了...到时候分给你们..

nistelrooy

引用:

原帖由 immortal 于 2008-2-4 15:40 发表


就是你肯借给我吗的意思

来自月球的露娜也错了。。。

独守寂寞

引用:

原帖由 lethezou 于 2008-2-4 15:41 发表

就直接挠死他

他挂了，他的ＷＷ是不是大家分呀

immortal

引用:

原帖由 ardell 于 2008-2-4 15:42 发表

窃以为“借”应译为“嫁”

哦哦，原来是这样啊

liverpool1007

引用:

原帖由 lethezou 于 2008-2-4 15:42 发表

。。。不是的。。。你翻译错了。。。

的确翻译错了。明明是“你肯嫁给我吗？”的意思

nistelrooy

引用:

原帖由 ardell 于 2008-2-4 15:42 发表

窃以为“借”应译为“嫁”

妾。。。鄙人。。字

vivian_gi

引用:

原帖由 nistelrooy 于 2008-2-4 15:41 发表

是啊。。比如E这种高危（W）人事。。。

他是铁公鸡,一毛不拔,你试试...

独守寂寞

引用:

原帖由 vivian_gi 于 2008-2-4 15:42 发表

那当然了...到时候分给你们..

真好．　女神啊，多收些吧

liverpool1007

引用:

原帖由 ardell 于 2008-2-4 15:42 发表

窃以为“借”应译为“嫁”

原来都是这么翻译的呀