【频 道】：FOX
【剧 名】：The Simpsons - 辛普森一家 第二季
【资料翻译】：Stranger@FRMNEWS 转贴请注明出处
【首 播】：1989.12.17
【类 型】：动画 喜剧
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【人 物】：
Homer Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Lisa Simpson
Maggie Simpson
【剧情简介】：
FOX迄今为止最成功的电视连续剧。该剧最初是The Tracey Ullman Show的副产品，作为它的一分钟补白。 The Tracy Ullman Show的执行制片人，James L. Brooks 和 Sam Simon觉得这些人物可以做成一个半小时的电视剧，于是他们立刻动手，开始了这部在电视台黄金时间段，历时最久的卡通系列剧。
辛普森一家的频繁出场，让他们得到了广泛的认同，比如说，他们为Butterfinger Candy Bars做的大量商业广告。
“辛普森一家”最早是FOX喜剧小品“The Tracey Ullman Show”中的一系列动画小品，该动画主要刻画了辛普森一家在Springfield的生活。辛普森家的家长，Homer,他不是传统意义上的“居家男人”。他作为家长，努力想领导他的没大没小的家庭成员，可经常情况是，他才是那个被领导的。无论情况多困窘，辛普森一家幸福的住在一起。这个家庭里有loving，蓝头发的女家长Marge，麻烦大王-儿子Bart，优秀的出人意料的女儿Lisa，还有婴儿-Maggie。这个家庭从来不会变老，但Springfield小镇的背景却在随着年代变化。Springfield的居民通常由以下演员配音：Hank Azaria（包括Moe，酒保），Harry Shearer（Homer的老板Mr.Burns，邻居Ned Flanders）。著名的客串配音演员还有，迈克尔·杰克逊(饰一个神经病人，幻想自己就是迈克尔·杰克逊)， 达斯汀·霍夫曼，Bob Hope, William H.Macy, Kathleen Turner, Johny Carson, Nsync, Paul McCarthey，甚至还有滚石乐队。。。
【频 道】：BBC
【剧 名】：Blackadder - 黑爵士 第一季
【首 播】：1987
【类 型】：喜剧
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【演 员】：
Rowan Atkinson
Tony Robinson
Hugh Laurie
Helen Atkinson-Wood
【剧情介绍】：
Blackadder实在算不上正面角色，连勉强的好人资格也不具备。仗着有颗聪明的脑袋瓜，老在那儿算计，乾些损人利己，或者损人不利己的勾当，从而充实他的钱袋，实现向上爬的野心。讥刺挖苦、打击报复别人更是他的首本好戏。这样一个反角倒很合现代观众的口味，大家多少认同他在夹缝里求生存的苦衷，更欣赏他层出不穷的损话。
伊丽莎白一世当道他得使出吃奶的力气保护自己，免得一不留神脑袋也和遍地开花的众头颅做一堆去。摄政王时期家世中落，当了草包亲王的管家，虽然当着傻蛋的面毫不留情地嘲笑他也木知木觉，只是时不时要给他闯下的祸事收拾残局，偏偏草包有时候还要端起架子来奚落自己，想想自己的智力岂止高出十倍百倍，却卑躬屈膝伺候这么一个废物，大大地不爽。一次大战的战壕里，明明见解比将军都高超，早早预料到这场战事的悲惨结局，奈何使出浑身解数就是逃不出去，对上面下来的愚蠢指令还得一丝不苟地执行，简直郁闷到了极点。
观众看着Blackadder，不免联想到现时现地的经历，比如对混蛋上司的委曲求全，电视里草包政治家的白痴嘴脸，下次他拿那些人出气时自然笑得更响亮些。
能言善辩是Blackadder的突出特点。在《豆先生》里难开金口的Atkinson，到了这部剧集里简直讲个不停，好象要把豆先生没讲过的话都讲完。有次说他穷得叮当响： 我象一只教堂里的老鼠那么穷，这只老鼠刚收到一张巨额税单，而这一天他的老婆刚和另一只老鼠私奔了，并且卷走了他所有的奶酪。” 篡改Wordsworth的经典诗句：“I have erred and strayed like a lost ox... I have coveted my father''s adultery... I have not always honoured my neighbours ass. ” （这个太难翻，看个意思吧）
他骂起人来狠、准、不动声色，彬彬有礼又文绉绉地，比如：“你骑起马来还比不上另一匹马的马术，尊脑袋的尺寸能将一粒沙子映衬得硕大无比”。说他的部下：“根据我长期以来的经验，我部下的艺术才华好比一群关在布袋子里色盲的刺猬”。威胁Baldrick： “难道一定必须这样吗？我们珍贵的友谊真的要以我不得不将你切成碎条这种可悲的方式结束，然后告诉亲王殿下你戴着一定太沉太沉的帽子且一不小心撞上了锋利无比的铁丝网？”
据说Atkinson本人有轻微的口吃，所以摸索出自己特别一套念台词的方法，比如某些爆破音的着重化，结果收得奇效。一战系列中有个角色叫Bob，Blackadder每次叫他的名字都引人大笑，两个B的发音谁也模仿不来，倒成了他的特色。
《Blackadder》对于英语语言的巧妙使用使几乎所有其他的英国影剧望尘莫及。这样的例子数不胜数。
PS：本剧第一季的中文字幕的一至四集为射手网上由网友KIKU翻译提供的，在此特别感谢他的完美翻译，也诚邀他参与后继的翻译，如果有意请PM此ID。
【频 道】：NBC
【剧 名】：天骄 Heroes 第二季
【首 播】：2007年9月25日(中国时间)
【类 型】：剧情 动作 冒险 科幻
【每集长度】：40分钟
【资料整理】：wsaids Cynthia@FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Ali Larter 饰 Niki Sanders
Noah Gray-Cabey 饰 Micah Sanders
Masi Oka 饰 Hiro Nakamura
Hayden Panettiere 饰 Claire Bennet
Milo Ventimiglia 饰 Peter Petrelli
Greg Grunberg 饰 Matt Parkman
Adrian Pasdar 饰 Nathan Petrelli
Sendhil Ramamurthy 饰 Mohinder Suresh
【剧情简介】：
《天骄》第二季的开头透露了Peter(Milo Ventimiglia饰),Nathan(Adrian Pasdar饰) 和Matt(Greg Grunberg饰) 的命运，继而是与Sylar(Zachary Quinto饰)的大PK，还有Peter在纽约上空的失控核爆。在每个人都努力继续着各自的生活时，又一股新的邪恶力量开始跟踪并杀害英雄们。H.R.G(Jack Coleman饰)和Claire (Hayden Panettiere饰) 试着尽量不引起他人注意，与家人一同隐居在加州南部，然而说来容易做起来难。同时，Hiro(Masi Oka饰) 穿梭到了日本封建时代并见到了他的英雄Takezo Kensei (David Anders饰)。Maya (Dania Ramirez饰) 和 Alejandro Herrera (Shalim Ortiz饰) 这对孪生兄弟想要穿过边境从墨西哥到美国去寻求帮助，控制他们那致命的异能。
又一名受害者出现后，Matt (Greg Grunberg饰)集合渺茫的希望来试图阻止对能力者的屠杀。 Claire(Hayden Panettiere饰)努力在加州新高中里掩饰她的愈合能力，却被一个同样藏有秘密的同学发现了。Niki (Ali Larter饰)和Micah (Noah Gray-Cabey饰)离开了拉斯维加斯以开始新的生活。Dr. Suresh (Sendhil Ramamurthy饰)开始了追查海地人（Jimmy Jean-Louis客串)的新任务。在穿越墨美边境时，Maya (Dania Ramirez饰) 和 Alejandro (Shalim Ortiz饰)的能力对自身周围的人构成了威胁。同时，Hiro (Masi Oka饰)在对他崇拜的Kensei (David Anders饰)感到失望之余， 决心纠正他在封建日本的出现对历史造成的一切破坏。而另一名迷失的英雄落入了一帮爱尔兰匪徒的手里，这些匪徒拥有关于他的过去的线索。
【频 道】：ABC
【剧 名】：绝望的主妇 - Desperate Housewives 第四季
【首 播】：2007年10月1日（中国时间）
【类 型】：剧情
【每集长度】：40分钟
【资料整理】：老狼@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Teri Hatcher 饰 Susan Mayer
Felicity Huffman 饰 Lynette Scavo
Marcia Cross 饰 Bree Van De Kamp
Eva Longoria 饰 Gabrielle Solis
Nicollette Sheridan 饰 Edie Britt
【剧情简介】：
发生在Edie身上的一件事会在Fairview的左邻右舍中引起怎样的反应？Lynette的癌症病情进展如何？小区里又搬来了新邻居，他们又是什么人？ 一切都即将在9月30日《绝望家庭主妇》第四季首播中找到答案。
发生在紫藤街的好戏在新一季里将继续上演。在上季最后一集中，John Slattery（饰演Victor Lang）迎娶了Eva Longoria所饰演的Gabrielle。
但是，在之后的采访中John说过，他在剧中露面的时日不会太多了。这就意味着一出大戏将要上演。而这场戏肯定同Ricardo Antonio Chavira所饰演的Gabby的前夫Carlos有很大关系。
来自加拿大的喜剧明星Nathan Fillion在新季中将扮演一位新搬入的妇科医生。另外，一对男同性恋伴侣也将是新的角色。他们的加入，也将为本剧增加更多喜剧色彩。
对紫藤街来说，平静的表面之下其实暗潮涌动。
《绝望家庭主妇》的故事是从Mary Alice Young为了掩盖一个惊天秘密而自杀身亡开始的。在每一集中，她都会以逝者的身份，从局外人的角度，用旁白的方式讲述朋友的生活。这也是本剧制作上的亮点之一。
她的朋友包括：Susan Mayer，
一位在爱情的旅途上坎坷不断的离异单身母亲；Lynette Scavo，被事业和家庭搞得焦头烂额的母亲；Bree Van De Kamp，
养有两个问题小孩的寡妇；Gabielle Solis，
曾做过当红模特的她，拥有很多女人们梦寐以求的东西——富有的丈夫、豪宅、香车，但美满的婚姻却不肯眷顾她。还有一位多次离婚的Edie Britt，地产经济人，她的爱情生活也是一团糟。
剧中的三位男主角分别是： Mike Delfino，一位与Suan分分合合的水管工；Lynette的丈夫Tom则有不太光彩的过去；第三位是Gabrille的离异丈夫Carlos。
本剧的制片人Marc Cherry，曾制作过《金色女孩》(The Golden Girls)。本剧曾荣获2005-2006度“金球奖”的“最佳电视剧集”大奖。
【频 道】：NBC
【剧 名】：重获新生 - Life 第一季
【首 播】：2007年9月27日（中国时间）
【类 型】：剧情片
【每集长度】：40分钟
【资料整理】：Stranger@FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Damian amian Lewis 饰 Charlie Crews
Robbin Weigert 饰 Lt. Davis
Sarah Shali 饰 Dani Reese
Adam Arkin 饰 Ted Early
【剧情简介】：
Charlie Crews，因杀人罪被判刑十二年，但他并没有杀过人。由于他曾经是个警察，在监狱里的日子很不好过。为了保证他的安全，他被一天二十三小时的关在监禁室里。他几乎要疯了，每天对着墙，对自己，对妻子说：不是我干的。但没有人听他的话。经过了两年的监禁生活，他开始怀疑，如果我没有做过，为什么会被关在这里？后来，Constance Griffiths开始重新审查Charlie的案子，通过DNA验证，Constance起诉了洛杉矶警察局。Charles最终得到了补偿和原来的警徽，枪，重新又成了一名侦探。但警徽，财富并不能真正让Charlie回到从前，他的世界，和我们大多数人眼中的世界已经不一样了，他的世界，没有伪装。当他重新回警队，带回来的是监狱智慧，他了解法律的双方，警察、罪犯，可迎接他的是，冷漠的同事和粗暴的上司。
Karen Davis在她十岁的时候，就想成为一名除暴安良的警察。现在虽然她已经是两个孩子的母亲，她仍然把工作当作是第一位的。她的口头禅就是：LAPD至上！当然，她也明白警局偶尔也会犯错，但她非常讨厌公众对警局的批评。而Charlie的事情，则是警局失误最糟糕的例子。Davis很早就认识了Dani Reese，做为Dani父亲的搭挡，她对Dani的要求非常严格，一直希望她出人投地。
Dani Reeve是一个好警察，不仅仅是优秀，简直就是光芒四射。她决定好好和Charlie合作，虽然她也明白，照顾Charlie是对她的一种惩罚。但她毕竟有警察的素质，一个警察，总是会相信自己的搭挡，即使对方是Charlie Crews。但她心中也有些问题：他为什么要回来？他到底在想什么？
Ted Earley在入狱前，是一个成功的金融家，每天操纵上百万美元的资金，他得到了梦想中的一切，私人飞机，高级轿车，美女。。。Ted后来因经济犯罪被判刑两年，在狱中，他得到了Charlie的保护。出狱后的Ted，发现自己已面临着巨大的现实问题：离婚，民事诉讼，罚款。。。他彻底崩溃了。没地方住，没有工作，家人也不愿意理他。直到Charlie出狱，才帮他找到房子和一份工作：管理Charlie的钱。Ted从来就不承认自己曾经犯罪，按他的话说，只是一个错误的时间问题——本来他可以为客户挣到三倍的财富。对于Ted来说，Charlie是唯一一个不会以他曾经做过的事，来评价他的人，Charlie深深明白，Ted不是个坏人。
【频 道】：CW
【剧 名】：全美超模大赛 - Americas Next Top Model 第9季
【首 播】：2007年9月20日
【类 型】：真人秀
【每集长度】：45分钟
【资料整理】：XX@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【剧情介绍】：
CW电视台的热门节目全美超模新秀大赛已经进入了第9个赛季，竞争日愈激烈，13名最终参赛者为了实现成为顶尖模特的梦想，必须努力奋斗。本赛季将会有惊人的改变，参赛者要面临新的挑战，而且还必须拍摄一系列从迷人到会引起极大争议的照片，这一切同他们的生活起居一道，将在洛杉矶一座华美的宅第之中进行。请关注9月18日周三晚播出的一小时节目，全美超模新秀大赛第9赛季的首场演出。
在本轮比赛中，13名参赛者要生活在一个高速运转的模特训练集中营里，为最终的大奖而进行残酷的争夺。每个星期，他们都必须接受测验，检测他们对T台和时尚摄影，面对公众时的技巧，以及作为超级模特的商业前景等方面的掌握程度。所有这些，都是在大赛24小时监控的摄像头之下进行的。在这一过程中，超级模特Tyra Banks，摄影艺术指导Jay Manuel，和T台教练J.Alexander将担起参赛者们的导师之责。
Banks领导着大赛的评委小组，它是由引领时尚工业的专家们组成的，其中包括了超级名模Twigy，摄影师Nigel Barker以及T台专家J.Alexander，他们将在每周对模特们的进展加以评估，以便缩小范围。除此之外，特别嘉宾担任的评委也将在他或她的专门领域对参赛者作出评价。
CW电视台全美超模新秀大赛的获胜者将由Elite模特公司作为经纪，还会获得与化妆品巨头Covergirl的一份十万美元的合同。最后，获胜者还将出现在Seventeen杂志的封面上，并且还有6页的份额。
全美超模新秀大赛是由10家企业与Bankable公司联合主办的，Tyra Banks为创办者，并与Ken Mok（"Making the Band”）及Daniel Soiseth（地狱厨房）共同作为执行制作人。
【频 道】：NBC
【剧 名】：Will and Grace-威尔和葛蕾丝
【首 播】：1998年开播
【总 集 数】：194集
【类 型】：喜剧，剧情
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Eric McCormack
Debra Messing
Sean Hayes
Megan Mullally
Shelley Morrison
【资料来源】：感谢论坛的会员: ricky12348 转载自ricky12348的:Will&Grace完全攻略手册
【剧情介绍】：
"Will&Grace"是备受欢迎的艾美奖获奖情景喜剧，其主要讲述了四个好朋友的生活：Will Truman，同性恋律师；Will的好朋友Grace Adler,犹太美女，她是异性恋，且拥有自己的室内装饰公司；Karen Walker，非常有钱的社交名流；Jack McFarland，娘娘腔的同性恋，一个几流都排不上的演员。这部剧集的故事发生在纽约。
这部剧于1998.9.21在NBC首播，并逐渐受到欢迎，在移至周四晚间后到达了最辉煌的时期，同时它也成为了NBC的必看节目之一。但是第六季之后，剧集的收视率逐渐下降,在第八季也就是最后一季才稳定下来。
第八季第一集在2005.9.25直播，一小时的最后一集在2006.5.18播出，播出之前有一小时的剧集回顾。最后一集吸引了大约1千810万观众。
"Will&Grace"在总面积达到14,000平方英尺的CBS摄影棚中心17号舞台录制，录制时现场有观众（大多数集）。
【频 道】：Showtime
【剧 名】：单身毒妈 - Weeds 第三季
【首 播】：2007年8月12日
【类 型】：剧情 喜剧
【资料翻译】：vincenthsu@FRMNEWS转贴请注明出处
【主 演】：
Mary-Louise Parker - Nancy Botwin
Elizabeth Perkins - Celia Hodes
Kevin Nealon - Doug Wilson
Justin Kirk - Andy Botwin
Tonye Patano - Heylia James
Alexander Gould - Shane Botwin
Andy Milder - Dean Hodes
Allie Grant - Isabelle Hodes
Romany Malco - Conrad Shepard
Hunter Parrish - Silas Botwin
【剧情介绍】：
加利福尼亚，安古斯特，一个翻开地图都找不着的小镇。它具备任何一个风尚社区所拥有的高雅环境----远山如黛，近草如碧。一座座泛着金色光芒的深宅大院使任何进入小城的人如沐春风，若浴朝阳。但对于一个死了丈夫，又没有工作，还有两个半大不小的孩子需要养活的单身妈咪来说，生活只是一大堆纷至沓来的帐单和无休无止的压力。为了抚养孩子，她开始向她的那些有钱的邻居们出售大麻，随着主顾不断扩展,一个又一个隐藏在绿草碧丝,高院青墙之下的肮脏秘密被发掘出来。令人啼笑皆非又无可奈何。由此一段飘扬着大麻芬芳的小城故事鸣锣开鼓了..........
【频 道】：SciFi
【剧 名】：新绿野仙踪 - Tin Man
【首 播】：2007年12月3日（中国时间）
【类 型】：科幻迷你剧（共3集）
【每集长度】：平均120分钟
【资料整理】：baobao_jerry@FRM 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Zooey Deschanel 饰 DG
Neal McDonough 饰 Wyatt Cain
Raoul Trujillo 饰 Raw
Alan Cumming 饰 Glitch
Kathleen Robertson 饰 Azkadellia
【剧情简介】：
在这部奇异的，后现代版的绿野仙踪中，Zooey Deschanel饰演了本片主角DG，她发现自己被困于一个名叫奥兹国的地域，抑或可称之为外层世界。在那里，她开始了搜寻父母之旅，期间加入她的行列有：Glitch，由于知道某些事而被拿走半个大脑的人；Raw，被称为“观察者”一族中的一员，可以读取他人情绪，治愈；还有Cain，一个“铁皮人”，（是女巫Azkadellia夺取奥兹国之前警察的称呼，缘于治安官佩戴的铁制徽章），寻求对他心灵造成创伤的复仇。
【频 道】：FOX
【剧 名】：The Simpsons - 辛普森一家 第三季
【资料翻译】：Stranger@FRMNEWS 转贴请注明出处
【首 播】：1989.12.17
【类 型】：动画 喜剧
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【人 物】：
Homer Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Lisa Simpson
Maggie Simpson
【剧情简介】：
FOX迄今为止最成功的电视连续剧。该剧最初是The Tracey Ullman Show的副产品，作为它的一分钟补白。 The Tracy Ullman Show的执行制片人，James L. Brooks 和 Sam Simon觉得这些人物可以做成一个半小时的电视剧，于是他们立刻动手，开始了这部在电视台黄金时间段，历时最久的卡通系列剧。
辛普森一家的频繁出场，让他们得到了广泛的认同，比如说，他们为Butterfinger Candy Bars做的大量商业广告。
“辛普森一家”最早是FOX喜剧小品“The Tracey Ullman Show”中的一系列动画小品，该动画主要刻画了辛普森一家在Springfield的生活。辛普森家的家长，Homer,他不是传统意义上的“居家男人”。他作为家长，努力想领导他的没大没小的家庭成员，可经常情况是，他才是那个被领导的。无论情况多困窘，辛普森一家幸福的住在一起。这个家庭里有loving，蓝头发的女家长Marge，麻烦大王-儿子Bart，优秀的出人意料的女儿Lisa，还有婴儿-Maggie。这个家庭从来不会变老，但Springfield小镇的背景却在随着年代变化。Springfield的居民通常由以下演员配音：Hank Azaria（包括Moe，酒保），Harry Shearer（Homer的老板Mr.Burns，邻居Ned Flanders）。著名的客串配音演员还有，迈克尔·杰克逊(饰一个神经病人，幻想自己就是迈克尔·杰克逊)， 达斯汀·霍夫曼，Bob Hope, William H.Macy, Kathleen Turner, Johny Carson, Nsync, Paul McCarthey，甚至还有滚石乐队。。。
【频 道】：Showtime
【剧 名】：双面法医 - Dexter 第二季
【首 播】：2007年10月1日（中国时间）
【类 型】：剧情 动作
【每集长度】：40分钟
【资料整理】：Sam@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Michael C. Hall 饰 Dexter Morgan
Jennifer Carpenter 饰 Debra Morgan
Eric King 饰 Sgt. Doakes
David Zayas 饰 Angel Batista
Lauren Velez 饰 Lt. Maria Laguerta
Julie Benz 饰 Rita Bennett
James Remar 饰 Harry Morgan
【剧情简介】：
在上季中,我们目睹了dexter morgan一系列精彩绝伦的血色解剖.这个电视史上心理最挣扎的法医,亲手抓住并极度爆烈地解决了史上最穷凶极恶的,同是也是自己亲身哥哥的冰车杀手.
"在新季中,Dexter将会把上季中的毛骨悚然和疯狂极端发挥到极至."Hall(dexter的扮演者)说道:"并且在这一季中.周围的人对于dexter的种种疑点将会更加怀疑.而Dexter也会更加小心地使出浑身解数,摆脱各种追踪."
在新季中.警官doakes(erik king饰)会步步紧追关于dexter的一切线索.dexter则需要召集一切的机敏狡猾来应对这个沙场老将.同时还要继续进行他黑暗的正义.
dexter在这一季中的个人生活也会变得异常复杂:他的妹妹Debra(jennifer carpenter饰)会搬来与他同住.但很显然,Debra还深陷在"险丧命于未婚夫之手"的恐惧螺旋之中.而dexter的女朋友rita(julie benz饰)也开始对他疑窦丛生.并认定dexter一定是在吸毒,从而强迫他去戒毒.在戒毒中心,dexter遇见一个神秘的女人lila(jaime murray饰).这个女人的黑暗史引起了dexter极高地关注.
与此同时,最糟的事发生了.dexter隐藏于水下的尸体浮出了水面.这个被外界冠名为"海湾屠户"的杀手,让整个迈阿密为之震惊.
"本季的焦点会紧紧地集中在dexter生活的方方面面,"制片人john goldwyn说道"dexter的这场猎捕与被猎捕的杀戮之舞将会分外精彩.而他父亲传授予他的"不惜任何代价逃脱法网"的行动准则将会贯穿本剧始终.
客座明星keith carradine将会扮演一名FBI老手.来追捕dexter."dexter会被他逼的一刻不得停息"hall(dexter的扮演者)说道.Hall凭本片赢得金球奖提名.著名专栏作家david hochman 对Hall赞不绝口"我对Hall在剧中把握dexter心理挣扎的能力,真是佩服不已."
【频 道】：CBS
【剧 名】：幸存者 - Survivor 第十五季
【首 播】：2007年9月21日
【类 型】：真人秀
【资料整理】：Amazing-Grace@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【剧情介绍】：
7月18日，美国CBS电视台公布了新一季的真人秀节目《Survivor》的播出时间，即9月20日晚上8：00—9：00。这一季的Survivor做出了不少改变。其制作人Mark Burnett早前曾经透露说：“我们改变了以往都选在热带岛屿进行拍摄的路子，这次我们将去中国内地古老而又神秘的地方进行拍摄。这也是美国首次有全季电视剧在中国登陆。”他还说：“这一季将有16名参赛者，并且这一次将不会设置流放岛，被藏起来的个人豁免神像也就在参赛者的眼皮底下。”
这一季的Survivor目前正在我国江西省九江市的柘林湖进行拍摄，预计8月2号左右其拍摄工作将要告一段落。这里这么说是因为国外Survivor的fan建立的网站上基本都有这样一条还未经证实的小道消息，说16季可能将仍会在中国进行拍摄（猜测中的拍摄地还有另一个地方），偶们知道，16季是All-Star，也就是全明星赛。
【频 道】：FX
【剧 名】：Damages - 裂痕
【资料翻译】：Vince@FRMNEWS转贴请注明出处
【首 播】：2007年7月24日
【类 型】：律政惊悚
【每集长度】：65分钟
【主 演】：
Glenn Close - Patty Hewes
Rose Byrne - Ellen Parsons
Ted Danson - Arthur Frobisher
Tate Donovan - Tom Kent
Zeljko Ivanek - Ray Fiske
Anastasia Griffith - .Katie Connor
Noah Bean - David Connor
【简 介】：
裂痕的上映无疑是美国电视界的一枚重磅炸弹。FX电视台将这部律政新片放在黄金强档播出，无疑表现了他们对此片竞争力的无比自信，裂痕不仅阵容强大，更是创造了电视剧投机成本的新纪录。
超高的投入和超大的单集容量，又为人们把电视剧的概念重新定义了下。FX在宣传此片时，着力刻画的便是这两点。它的表现值得我们的期待。
裂痕的一大特点便是剧中紧张的气氛，这次的剧本可称得上完美，堪比上个世纪的经典剧作：黑道家族（The Sopranos）恐怕这也是FX如此有信心的原因之一吧^_^ 剧中的每个细节都力争完美，特别是对主角的选择。Glenn Close饰演的Patty Hewes极好的阐释了剧中强势、富有的律政界顶级精英这个形象。
导演Allen Coulter把我们的思绪引至以纽约为背景的纷繁世界之中。故事也伴随着新进律政佳人Ellen Parsons（Rose Byrne）的登场来开了大幕。Parsons的登场并不光鲜，一脸的迷惑与踌躇，麻木地走出一幢豪华的大楼。之后时光倒留，六个月前的一切开始回放。这时我们的另一位女主角Hewes就登场了，作为Parsons的面试官。
刚才也说到了，本剧的主角是两个女性。女人这种生物之间的暗斗与明争是十分可怕的。如果说男性之争是血性的比拼，那么女性的更多的是智慧的对峙。男人有两次世界大战可比，那么女人就更像冷战中的双方，彼此的斗争更为残酷。Parsons也会理解到打赢一场官司需要付出很多，有时甚至是生命。
不过简单的说，本剧就说一件事。伟大的公诉人（Hewes）和她天资聪颖的小徒弟(Parsons)大战邪恶的贪污腐败势力。
本片的创作组认为本片是继《洛城法律》（L.A.Law，一部86年的经典律政题材电视剧）之后最具有吸引力的律政主题的电视连续剧。裂痕的主场景之一，Hewes的办公室为此被装扮的富丽堂皇，不过比起剧中Hewes在曼哈顿的豪宅还是逊色不少。
这部剧的内容十分严谨，这点与现在多数律政剧不同。真实、质朴、反映现实是这部剧的主旨。剧一开始就是气氛凝重，用词尖锐。
秋季是大片上映的黄金季节，强势出击的裂痕是你不能错过的！！！
【频 道】：BBC
【剧 名】：Blackadder - 黑爵士 第二季
【首 播】：1986年9月1日
【类 型】：喜剧
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【演 员】：
Rowan Atkinson
Tony Robinson
Hugh Laurie
Helen Atkinson-Wood
【剧情介绍】：
Blackadder实在算不上正面角色，连勉强的好人资格也不具备。仗着有颗聪明的脑袋瓜，老在那儿算计，乾些损人利己，或者损人不利己的勾当，从而充实他的钱袋，实现向上爬的野心。讥刺挖苦、打击报复别人更是他的首本好戏。这样一个反角倒很合现代观众的口味，大家多少认同他在夹缝里求生存的苦衷，更欣赏他层出不穷的损话。
伊丽莎白一世当道他得使出吃奶的力气保护自己，免得一不留神脑袋也和遍地开花的众头颅做一堆去。摄政王时期家世中落，当了草包亲王的管家，虽然当着傻蛋的面毫不留情地嘲笑他也木知木觉，只是时不时要给他闯下的祸事收拾残局，偏偏草包有时候还要端起架子来奚落自己，想想自己的智力岂止高出十倍百倍，却卑躬屈膝伺候这么一个废物，大大地不爽。一次大战的战壕里，明明见解比将军都高超，早早预料到这场战事的悲惨结局，奈何使出浑身解数就是逃不出去，对上面下来的愚蠢指令还得一丝不苟地执行，简直郁闷到了极点。
观众看着Blackadder，不免联想到现时现地的经历，比如对混蛋上司的委曲求全，电视里草包政治家的白痴嘴脸，下次他拿那些人出气时自然笑得更响亮些。
能言善辩是Blackadder的突出特点。在《豆先生》里难开金口的Atkinson，到了这部剧集里简直讲个不停，好象要把豆先生没讲过的话都讲完。有次说他穷得叮当响： 我象一只教堂里的老鼠那么穷，这只老鼠刚收到一张巨额税单，而这一天他的老婆刚和另一只老鼠私奔了，并且卷走了他所有的奶酪。” 篡改Wordsworth的经典诗句：“I have erred and strayed like a lost ox... I have coveted my father''s adultery... I have not always honoured my neighbours ass. ” （这个太难翻，看个意思吧）
他骂起人来狠、准、不动声色，彬彬有礼又文绉绉地，比如：“你骑起马来还比不上另一匹马的马术，尊脑袋的尺寸能将一粒沙子映衬得硕大无比”。说他的部下：“根据我长期以来的经验，我部下的艺术才华好比一群关在布袋子里色盲的刺猬”。威胁Baldrick： “难道一定必须这样吗？我们珍贵的友谊真的要以我不得不将你切成碎条这种可悲的方式结束，然后告诉亲王殿下你戴着一定太沉太沉的帽子且一不小心撞上了锋利无比的铁丝网？”
据说Atkinson本人有轻微的口吃，所以摸索出自己特别一套念台词的方法，比如某些爆破音的着重化，结果收得奇效。一战系列中有个角色叫Bob，Blackadder每次叫他的名字都引人大笑，两个B的发音谁也模仿不来，倒成了他的特色。
《Blackadder》对于英语语言的巧妙使用使几乎所有其他的英国影剧望尘莫及。这样的例子数不胜数。
【频 道】：Lifetime
【剧 名】：Side Order of Life - 镜头人生 第一季
【首 播】：2007年7月15日开播
【类 型】：喜剧
【主 演】：
Marisa Coughlan 饰演 Jenny McIntyre
Jason Priestley 饰演 Ian Denison
Diana Maria Riva 饰演 Vivy Porter
Chrisopher Gartin 饰演 Rick Purdy
【资料整理】：FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【剧情简介】：
《镜头人生》是一部讲述人生转变的轻喜剧.在生命中的某一时刻,幽幽苍穹会给,正在人生大梦中的你提个醒.如果你幸运地接收到了这个讯息,你是准备回应它?忽略它?还是等等再说?对珍妮.麦金太尔来说,她最要好的朋友Vivy得的那个重病,给了她一次醍醐灌顶,清晰明辨的机会.生活的虚相对于她来说,正愈发的真实起来.
作为一个摄影师,珍妮发现,通过相机镜头,自己会与事物产生某种关联,这在以往从没发生过.而这种关联使她能对周遭的世界进行改变.随着自身历程的不断延伸,最终让她能够观察到某些不为人知的事物本质,并以此触摸到人们的生活.但所有的这一切能够帮助她自己拾起生活的碎片,圆满如初吗?
【频 道】：NBC
【剧 名】：时间旅者 - Journeyman 第一季
【首 播】：2007年9月25日（中国时间）
【类 型】：剧情剧
【每集长度】：平均40分钟
【资料整理】：Steven@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Kevin McKidd 饰 Dan Vasser
Gretchen Egolf 饰 Katie Vasser
Moon Bloodgood 饰 Livia Beale
Reed Diamond 饰 Jack Vasser
【剧情简介】：
由获得艾美奖最佳编剧称号获得者Kevin Falls和最佳导演称号获得者Alex Graves共同打造的《时间旅者》是一部充满着浪漫与神秘色彩的系列美剧。该剧主人公Dan Vasser是旧金山一家报社的记者，同时也是典型的居家男人，和妻子Katie和儿子生活在一起。一天Dan发现自己拥有了能够回到过去，并能改变他人生活的能力。而在回到过去的同时，他也必须应对在现实世界中的失踪给工作和生活带来的种种不便与压力。此外，他这样随心所欲的穿越时空也再度密切了他和他过去的未婚妻Livia的关系。生活因此变得复杂起来......
【频 道】：FOX
【剧 名】：The Simpsons - 辛普森一家 第四季
【资料翻译】：Stranger@FRMNEWS 转贴请注明出处
【首 播】：1989.12.17
【类 型】：动画 喜剧
【人 物】：
Homer Simpson
Marge Simpson
Bart Simpson
Lisa Simpson
Maggie Simpson
【剧情简介】：
FOX迄今为止最成功的电视连续剧。该剧最初是The Tracey Ullman Show的副产品，作为它的一分钟补白。 The Tracy Ullman Show的执行制片人，James L. Brooks 和 Sam Simon觉得这些人物可以做成一个半小时的电视剧，于是他们立刻动手，开始了这部在电视台黄金时间段，历时最久的卡通系列剧。
辛普森一家的频繁出场，让他们得到了广泛的认同，比如说，他们为Butterfinger Candy Bars做的大量商业广告。
“辛普森一家”最早是FOX喜剧小品“The Tracey Ullman Show”中的一系列动画小品，该动画主要刻画了辛普森一家在Springfield的生活。辛普森家的家长，Homer,他不是传统意义上的“居家男人”。他作为家长，努力想领导他的没大没小的家庭成员，可经常情况是，他才是那个被领导的。无论情况多困窘，辛普森一家幸福的住在一起。这个家庭里有loving，蓝头发的女家长Marge，麻烦大王-儿子Bart，优秀的出人意料的女儿Lisa，还有婴儿-Maggie。这个家庭从来不会变老，但Springfield小镇的背景却在随着年代变化。Springfield的居民通常由以下演员配音：Hank Azaria（包括Moe，酒保），Harry Shearer（Homer的老板Mr.Burns，邻居Ned Flanders）。著名的客串配音演员还有，迈克尔·杰克逊(饰一个神经病人，幻想自己就是迈克尔·杰克逊)， 达斯汀·霍夫曼，Bob Hope, William H.Macy, Kathleen Turner, Johny Carson, Nsync, Paul McCarthey，甚至还有滚石乐队。。。
【频 道】：HBO
【剧 名】：他乡来客 - John from Cincinnati
【首 播】：2007年6月10日23：00
【类 型】：剧情 悬疑
【每集长度】：60分钟
【资料整理】：zjr1986@FRMNEWS转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【导 演】：Mark Tinker
【主 演】：Bruce Greenwood - Mitch Yost
Rebecca DeMornay - Cissy Yost
Brian Van Holt - Butchie Yost
Austin Nichols - John Monad
Ed O'Neill - Bill Jacks
Luis Guzman - Ramon Gaviota
Matt Winston - Barry Cunningham
Greyson Fletcher - Shaun Yost
Willie Garson - Meyer Dickstein
Luke Perry - Linc Stark
Keala Kennelly - Kai
Jim Beaver - Vietnam Joe
【简 介】：
《朽木》（Deadwood）原创组的最新作品，讲述一个没落冲浪运动明星家庭被一位奇怪的不速之客激励的故事。
Yost一家三代人都住在加利福尼亚的一个沿海小镇，Yost家族拥有辉煌的过去，在帝国沙滩（Imperial Beach）曾享有很高的声望。但多年的厄运使这个一度优秀的家庭走上了下坡路。就在这个家庭最没落的时候，一个叫John的陌生人出现了，突然间Yost一家平淡无奇的生活奇迹般的开始有所好转。
Yost家族中最年轻的是13岁的Shaun，他继承了父亲Butchie和爷爷Mitch的冲浪运动天赋。Butchie和Mitch在全胜时期的时候都是冲浪运动员中的佼佼者，不过却由于毒瘾，性格孤僻而自甘堕落。只有Yost的祖母Cissy在为孙子的成功而努力，试图让Shaun在商业和运动上取得成功，以此补偿丈夫和儿子的挫折与失败。
在这个世界上，连简单的快乐都充斥着铜臭味。神秘人John的出现使得Yost一家的过去和现在，平凡和非凡，自然和超自然之间的界限变得模糊。他是谁？为什么要来到帝国沙滩？他有什么目的？
这个夏天让我们一起来享受加州的海滩阳光吧！
【频 道】：FOX
【剧 名】：24–24小时
【首 播】：2007年1月14日
【类 型】：动作 冒险 剧情（反恐题材）
【主 演】：
Kiefer Sutherland 饰 Jack Bauer
Kim Raver 饰 Audrey Raines
Roger Cross 饰 Curtis Manning
Mary Lynn Rajskub 饰 Chloe O'Brian
James Morrison 饰 Bill Buchanan
Jayne Atkinson 饰 Karen Hayes
William Devane 饰 James Heller
Elisha Cuthbert 饰 Kimberly Bauer
Gregory Itzin 饰 Charles Logan
Jean Smart 饰 Martha Logan
Carlo Rota 饰 Morris O'Brian
Rick Schroder 饰 Mike Doyle
DB Woodside 饰 Wayne Palmer
Regina King 饰 Sandra Palmer
Eric Balfour 饰 Milo Pressman
Marisol Nichols 饰 Nadia 'Natalie' Yassir
Peter MacNicol 饰 Thomas Lennox
【资料整理】：小L、狐小步、好好笑、紫觋、Adolf@FRMNEWS 转贴请注明出处
【版 本】：HR.HDTV-RMVB(960x528) + 风软原创.中英文双字幕牋
【制 作】：风软FRM字幕组 + 风软FRTVS压制组 + 风软FRMBT组
【剧情介绍】：
牋牋犆拦挠⑿跩ack Bauer再度回归荧幕！
在美国这个让我们眼花缭乱的国度Jack超人一样拯救众生，却在第五季的最后一转身来到了我们的身边，带着悬念让每个24的中国观众都跃跃欲试的期待，期待着下一个让Jack大显身手的地方能看到我们熟悉的风土人情。
牋牋?被带到中国的Jack前途未卜，而他的命运都悬在美国的外交关系上，制片人放出消息，Jack不再是那个无坚不摧的英雄，他开始绝望，差一点被击垮。过去都是Jack拯救其他人，这次他需要拯救自己，过去Jack抓别人，现在却轮到他被别人抓。这一大的改变增添了24的戏剧性，就连Jack的扮演者Kiefer也极为期待新一季的变化。内心开始变化的英雄却同样要去拯救那个他效忠的国家，他自己的家庭。
牋牋?率先推出的24预告片引爆了24 Fans蓄势待发的热情，英雄、恐怖主义、爆炸这几个让我们心跳的词带我们步入新的24个小时。这一次的剧情从防范危机转变为危机已经爆发，矛盾进一步升级，Jack更加的勇猛无比。野心勃勃的新任总统，美丽的律师妹妹，CTU里面精悍的战友与Jack一起守卫自己的家园。新的演员加入其中，而老演员也会有退出的念头，24里面我们熟悉的角色何去何从？关注24，关注你爱的那个角色。
牋牋?过去的5季Jack让我们惊心动魄跟他一起度过每一个24小时，即将到来的第6季一样让我们期待，精彩依然延续，Jack从未让我们失望，这个最长的24小时将在新一年的1月正式拉开帷幕，敬请期待风软制作年度大戏《24小时》。
【频 道】：CBS
【剧 名】：月夜传奇 - Moonlight 第一季
【首 播】：2007年9月29日（中国时间）
【类 型】：剧情
【每集长度】：45分钟
【资料整理】：Vance@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主 演】：
Alex O'Loughlin 饰 Mick St. John
Sophia Myles 饰 Beth Turner
Shannyn Sossamon 饰 Coraline
Jason Dohring 饰 Josef
【剧情简介】：
本剧围绕主角Mick St. John展开，他是一个拥有不死之身的吸血鬼。60年前的一个晚上，那是他的婚礼之夜。也就是在那个晚上，他的妻子露出了吸血鬼的本来面目，一口咬向Mick。接着那古老的诅咒就开始作用了，Mick也成为了一个吸血鬼。
时光一晃而过，转眼来到了现代社会。故事的另一个主线便是Mick，人类记者Beth（Sophia Myles饰演）和Mick的妻子，让Mick成为吸血鬼的Coraline三个人（不全是人吧...姑且凑活下）之间的情感纠葛。当然作为吸血鬼的他应该好好吸血鬼老婆厮守，可是谁让那女的不仁在先呢...
故事的由头还得从几年前一个夜晚说起。那天Mick不知怎么良心发泄，救了一个小女孩的命。从那之后他醒悟了，意识到自己不该这么害人，自己应该做一个好的吸血鬼，有良心的吸血鬼。几年之后的今天，那个小女孩已长成了一位亭亭玉立，充满激情的记者，也就是故事的主角之一Beth。随着时光的推移，Mick对Beth产生了深厚的感情，但是Mick知道要追求Beth必然会暴露自己吸血鬼的身份，于是故事就此展开一个吸血鬼不断调查着自己，同时又痛苦的追求着真爱，真相一个接一个大白，他们的感情世界也渐渐明朗起来.....
【频 道】：Comedy Central
【剧 名】：南方公园 – South Park
【首 播】：1997年8月13日
【类 型】：动画 喜剧 讽刺
【每集长度】：22分钟
【资料翻译】：睿@FRMNEWS牋 转贴请注明出处
【配 音】：Trey Parker 配 Stan Marsh, Eric Cartman
Matt Stone 配 Kyle Broflovski, Kenny McKormick
【简 介】：
南方公园（6届Emmy奖最佳动画提名）通过美国科罗拉多州South Park镇4个小男孩们的故事讽刺美国的各个方面，从天主教，伊斯兰教，犹太教，摩门教到同性恋，社会矛盾等等均进行了强烈抨击，其中针砭时弊，对美国社会的各种丑恶现象均有提及，其中大多是对时事以及名人的调侃。
South Park是美国Comedy Central制作的动画剧集，由Matt Stone和Trey Parker创作。SP每季通常分两段，前半段在春季，后半段在秋季。目前SP还有三季在筹划当中，这样至少会播出到2009年。因此SP成为美国电视剧史上距《The Simpsons》和《King of the Hill》之后播出时间最长的成人动画之一。
第十一季于2007年3月7日播出。
【频 道】：ABC
【剧 名】：Boston Legal - 律师风云
【首 播】：2006年10月开播
【类 型】：喜剧，剧情
【主 演】：
詹姆斯-斯贝德(James Spader)——饰艾伦-肖(Alan Shore)
威廉-夏纳(William Shatner)——饰丹尼-克瑞恩(Denny Crane)
莫妮卡-波特(Monica Potter)——饰劳丽-考尔森(Lori Colson)
罗娜-迈特拉(Rhona Mitra)——饰塔拉-威尔森(Tara Wilson)
马克-威利(Mark Valley)——饰布拉德-蔡斯(Brad Chase)
雷内-奥博诺伊斯(Rene Auberjonois)——饰保罗-路易斯顿(Paul Lewiston)
坎迪丝-伯根(Candice Bergen)——饰雪莉-施密特(Shirley Schmidt)
莱克-贝尔(Lake Bell)——饰莎莉-希普(Sally Heep)
瑞安-米切尔-贝兹(Ryan Michelle Bathe)——饰萨拉-霍特(Sara Holt)
贾斯汀-曼特尔(Justin Mentell)——饰加瑞特-威尔斯(Garrett Wells)
茱丽-鲍文(Julie Bowen)——饰丹妮斯-鲍尔(Denise Bauer）
【资料整理】：FRNEWS 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【剧情简介】：
在艾美奖获奖阵容的带领下，律师风云即将迈入第四季，继续讲述一群精英律师在工作中生活中的精彩故事。他们睿智果敢技艺超群，但情感生活屡屡碰壁。本剧节奏紧凑、笑料不断，涉及尖锐的社会道德问题，通过角色不断对法律的定义进行讨谈。
Alan Shore和Denny Crane（分别由艾美奖获得者James Spader和William Shatner饰演）是收入丰厚的Crane Poole & Schmidt律师团队中少有的忘年交。公司合伙人Shirley Schmidt（五次艾美奖获奖者Canice Bergen饰演）将在第四季继续整顿办公室内混乱的行政问题。她以机警的目光，照看事务所的一切，尤其是Denny Crane。据说，两人曾有过一段爱恨情仇。
为了让行事诡异的事务所成员团结一心，Schmidt从纽约办公室召来了资深合伙人Carl Sach（艾美奖获得者John Larroquette饰演）。他也将留意Crane的一举一动，而Crane也认为，自己总算找到了旗鼓相当的对手。同时趟这淌浑水的还有Jerry "Hands" Espenson和Clarence Bell（又称Clarice/Clevant/Oprah，Gary Anthony Williams饰演）。前者是Shore的好友兼同事，患有艾斯柏格综合症；后者由于性格内向缺少社交，一受刺激便会人格分裂。两人一边办案 ，一边试图融入公司大家庭之中。其他新成员有：初生牛犊新进毕业的Katie Lloyd（Tara Summers饰演），让Shore旧情难忘、性感老练的Lorraine Weller（Saffron Burrows饰演）以及不安常理出牌、自愿从纽约办公室调任的Whitney Rome（Taraji P. Henson饰演）。
【频 道】：CBS
【剧 名】：The Amazing Race - 极速前进 第十二季
【首 播】：2007年11月5日（北京时间）
【类 型】：真人秀
【主 演】：
Kynt & Vyxsin
Jennifer & Nathan
Ronald & Christina
Shana & Jennifer
Azaria & Hendekea
Lorena & Jason
Nicolas & Donald
Ari & Staella
Marianna & Julia
Rachel & TK
Kate & Pat
【资料翻译】：BJ夏天 雪糕黑天使朱朱 舞雩风 雨潇@FRM新闻组 转贴请注明出处
【制 作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【剧情简介】：
《极速前进》迈入第十二季啦！这次的整容将比过去更强大，比赛也将更精彩。今年旅程将从爱尔兰至克罗地亚，让各支参赛队体验一场一生中最刺激的冒险之旅。全程超过五万英里，在28天内踏遍各个大洲。究竟那支队伍能在激烈的竞争中胜出，最终获得一百万美元的奖金呢？
