冯蔚

引用:

原帖由 arina 于 2007-11-4 04:30 发表
請問gossip girl的呢?

Gossip Girl从这周开始恢复进度 会1-2天放出

之前慢了是因为本人要实习 没时间校对

最近要补回些没停播的剧以及Oday CW的其他新剧 因想到GG反正都慢了 而且上周也停播 就把它安排到最后的位置

顺带一提 他来自异乡最新的第5集今天会出 第4集由于没录到字幕 目前听译中 而且这部片上下基本没联系的 所以还是把有字幕的剧先放在首位

第4集在淡季期间(11月底-12月底肯定会补全)

请继续支持风软 支持CW

donald5

和伪装者论坛合作啊
还是先问下The Saporanos和OZ的进度
今年的进度里面包括吗？？
新剧和回归剧太多了，忙不过来吧
支持字幕组，辛苦

blur_ren_0

请问  在别处 LIFE ON MARS的第2季大概什么时候开始放出?谢谢

lanhuan1025

原来如此的阿，那么看来lv还要在等一下了，不过没关系，喜欢的么在多等等也无妨，只是希望制作以后能够一直持续下去不要在断开了，支持

diamondparis

Dancing.With.The.Stars
我覺得可以先放出已經做好的,跳集看應該沒什麼關係!!
謝謝風軟!!辛苦了!

carala

不知道是谁的主意 开这个贴真是太明智了 赞一个先

然后我要打广告拉人啦 英语中文都顶呱呱的都来报名加入字幕组 特别有耐心请加入时间轴组 机子高级的请加入压制组等等 谢谢

目前这段时间字幕组的任务 主要是同步更新新一季的美剧 就这些常规剧已经花去风软制作班底98%的时间和精力 因此实在是很难再同时兼顾老剧 譬如Eerwood（虽然我没有参与过翻译 也没有看过 不过有很多字幕组成员很喜欢这片 如果继续制作 速度肯定不会慢的） 但是一旦条件成熟 我们还是会继续制作的 这个大家可以放心  现在不是正在连载Will and Grace第三季么 呵呵

我讲这些 就是为了说明一个问题——风软需要你的加入！ 况且 等得这么辛苦 不如亲身加入 第一时间了解甚至把握制作进度 岂不更好？（我个人希望大家能考虑加入时间轴组 因为轴组缺人啊！！！ 很多片就是因为字幕时间轴没有调好 即便翻译有时间 也没有办法制作放出来 相信我 负责那个剧的翻译比看官们还心急呢～～  有时候实在不能等 字幕组人还得自己上阵制作时间轴  这事绝对不比做翻译轻松 所以我又借此宝地表扬一下那些万能的翻译们 ）

嗯嗯 在这里打广告不知道会不会被删帖 大大们看到了就睁一只眼闭一只眼啊～～～ 献个吻贿赂一下先

寒冰蓝色

支持！！！终于有了关于赌城风云的说法！！我还是会一如既往的支持风软！

youyou29

支持翻译组的各位大人，你们能牺牲自己的业余时间为我们这些观众制作如此精彩的剧集，不仅数量繁多，而且质量还都那么好，在下已经非常感激不尽了~~~你们一直是我下载美剧的首选，我并不会因为时间快慢而考虑下载其它字幕组的，而是耐心地等候~~~到底，最好的东西总是最后才出来的吗~~~~~

请千万保重身体，好好打理自己的生活，进度快慢没关系，真正热爱美剧的人是不会在意这些的~~~再次膜拜一个~~~~~

樱桃橙

请问The Big Bang Theory的进度呢...?
虽然别的字幕组有出,但还是期待风软的...

qdmn

你们慢慢翻，表太辛苦，等《house》

cccpcccp

shark我最喜欢了，现在都下到了第6集，但只有3集有翻译。

当然我体谅翻译人员的辛苦，我是不会催的，只要以后一定有翻译就是了。

rayotto

顺便问下，friday night lights有上日程了么，嘿嘿

badweb

我很喜欢 幸存者
我不会谩骂 我在这里谢谢网友们的努力 我在精神上支持你们！！

hjj1982

引用:

原帖由 天籁·狼 于 2007-11-4 01:15 发表
冒昧问一句：South Park的CC字幕是不是比较难录取到？记得第8集的回归也迟了一点。前不久South Park已经播出第11季的第12集了，但风软的BT那里还停留在第9集，是不是忘记放上来了？想知道此剧的翻译进 ...

SP全听译完全没有英文字幕，后面几集在校对了。

hjj1982

引用:

原帖由 zhybryant 于 2007-11-4 08:24 发表
看来Everwood根本就没在考虑之内，唉。

给个Everwood进度说明吧。。。。

就冲着你的签名，你就是我们不欢迎的人之一

最后回复你一次，雪山镇在更新中。