最近催片越来越多,,当然会员们也有自己的理由,我们制作上也有我们的困难
现在开出此帖,大家可以在后态度诚恳的跟帖询问个别延期的剧集,我们统一进行回复。
不要再进行无谓的谩骂,大家互相负责。
目前个别的剧的具体原因如下:
1、赌城风云更换主翻已经开始正常译制。
2、Dancing.With.The.Stars第5-6集听译,较慢
3、星门亚特兰和死亡地带差二集主翻有事,归期未定
4、灵异妙探 - Psych主翻较忙,较慢更新
5、律师风云:第四季已经开始正常更新,不保证一星期一集但一定会跟上进度
6、篮球兄弟 - One Tree Hill 主翻放假回家,过完年会更新
7、暑期档的一些剧集(排序越狱之后的帖子都算)已经有组长负责,一半以上的剧集已经跟进。
8、Due South(正南方)第二季后半部份决定自行校对,有组长负责,进度不定
10、胜利之光主译人刚出国,未稳定
11、雪山镇更新较慢,但一直在译制中。
PS:不明白CC名词和制作流程的新人。请参阅此帖。
http://www.1000fr.com/thread-153060-1-1.html
听译还要视影片的难度而定,如果交上来的初稿正确率低于八成,会考虑不发布,直接跳过
如果需要指正批评本论坛的问题请到论坛事务区指出,或者本帖跟帖指出
如果是字幕有错误的请到字幕版块指出,或者本帖跟帖指出,请勿必说明某集某个地方
不要笼统的说某剧制作差,这让我们无从改正,对于比较大的错误剧集都会进行V2修正
但喜欢不同制作组间进行比较的人请到别处发表论调,这种人我们这不欢迎。
本帖只查询已经开帖译制,但卡在某集的剧目,未开帖的剧目说明未入计划,我们人力有限,实在抱歉。