在fan网上找到的可爱东西
Reasons Why We Love This Couple
1.)Because Alex and Sophia are already good friends.
因为Alex和Sophia是现实中的好朋友。
2.)Because it really is "love against all odds" in every sense of the word.
因为这是真正意义上不顾一切的爱。
3.)Because love is worth fighting for.
因为爱情值得去争取。
4.)Because Alex said Mick and Beth are "star-crossed".
因为Alex说Mick和Beth的爱情注定是悲剧。
5.)Because Sophia compared them to Mulder and Scully!
因为Sophia把他们和Mulder和Scully归到了一类（X-File男女主角，团圆结局）。
6.)Because Mick saved Beth's life twice.
因为Mick救了Beth的命两次。
7.)Because they shared an emotional hug.
因为他们深情的拥抱。
8.)Because they held hands, twice, in the first episode.
因为第一集里他们牵了两次手。
9.)Because he was worried about her.
因为他在乎担心她。
10.)Because he told her to be careful.
因为他叫她小心。
11.)Because she's clearly interested in him.
因为很明显她对他有好感。
12.)Because he finally felt that emotional touch that he was missing.
因为他还是察觉了那差点错过的，充满感情的触碰。
13.)Because it's clear that he has already fallen for her, completely.
因为很明显他已经彻底迷恋上了她。
14.)Because they both love to investigate.
因为他们都喜欢调查罪案。
15.)Because they share a past.
因为他们的过去曾牵扯在一起。
16.)Because he doesn't want for her to see him as a monster.
因为他不想被她当做怪物。
17.)Because she saved his life!
因为她救过他的命！
18.)Because she said his name in her sleep...
因为睡梦里她念出了他的名字。
19.)Because she finally knows he's a vampire!
因为她最终知道了他是一个吸血鬼！
20.)Because Josef could see that Mick has feelings for Beth...
因为Josef看出来Mick喜欢Beth...（这是什么古怪的理由~~）
21.)Because she didn't believe that Mick shot the guy...
因为她不相信Mick会枪击了那个男人...
22.)Because when Mick was in trouble, he went to Beth...
因为遇到麻烦，Mick会去找Beth...
23.)Because Josef said that the reason Mick did not want to kill the evil guy is cuz he was worried about what Beth would think!
因为Josef说，Mick没有杀死那个坏人的原因，是他担心Beth对他的看法（Josef，好样的，原来你就是月老）。
24.)Because Mick asked Beth to "trust" him...and she did.
因为Mick对Beth说“相信”他…而她相信了。
25.)Because she dreams about him...
因为她会梦到他…
26.)Because she came to talk to him after finding out he's a vampire...she didn't run.
因为在她发现他是吸血鬼之后，她还是去找他…没有逃开。
27.)Because Beth wanted to know everything about what it means to be a vampire.
因为Beth想知道作为一个吸血鬼的所有细节。
28.)Because she told him that he is NOT a monster.
因为她告诉他，他不是一个怪物。
29.)Because he came to talk to her...let her into his world...and held her hand.
因为他愿跟她谈心…让她进入自己的世界…而且牵了她的手。
30.)Because he told her that she is the first human he told about who/what he is.
因为他告诉她，她是第一个知道他是谁/什么的人类。
31.)Because he told her that he DOES trust her.
因为他告诉她，他真的相信她。
32.)Because they were both thinking about each other when they were sleeping...
因为他们睡觉前都会想起对方…
33.)Because she offered him chips, without garlic! Thoughtful!
因为她请他吃薯片，没加大蒜！想想吧！
34.)Because he joked that he could fly like superman!
因为他开玩笑说他能像超人那样飞！
35.)Because he didn't want her working on this case...he was worried about her safety.
因为他让她别管那个案子…他担心她的安全。
36.)Because she did NOT stay in the car again!
37.)Because he told her about his past...how he was married/how his ex-wife made him a vampire.
因为他告诉她自己的过去…他是怎么结婚的/他的前妻又如何把他变成了一个吸血鬼。
38.)Because Beth did not tell anyone about who/what Mick is.
因为Beth没有告诉任何人Mick是谁/什么。
39.)Because she saved his life again, taking the stake off!
因为她又救了他一次，拔掉了木桩！
40.)Because they make good partners.
因为他们合作默契。
41.)Because Beth was doing research on vampires...trying to know everything.
因为Beth开始研究吸血鬼…想要了解每件事。
42.)Because even though she was confused/uncertain, she still knocked on his door...and he watched her through the screen.
因为尽管她很混乱，没有把握，她还是去敲了他的门…而他通过屏幕看着她。
43.)Because she "fed" him!
因为她“喂“了他！
44.)Because he said "not like this!"...
因为他说，不该是这样！…（可怜的Mick）
45.)Because he could "feel" her coming.
因为他能“感到”她来了。
46.)Because he wants to protect her...even if it hurts him to stay away from her.
因为他想要保护她…即使离开她让他很痛苦。
47.)Because Mick was rude to Josh...JEALOUS!
因为Mick对Josh的态度差劲…妒嫉！
48.)Because Mick always picks up the phone when Beth calls.
因为每次Beth打电话来Mick总会接。
49.)Because Beth saved him yet again...
因为Beth再次救了他…
50.)Because right after, he saved her too...
因为在此之后，他又救回她（他们之间的命应该算不清了吧~）…
51.)Because when he was in trouble, he wanted to see Beth..."only Beth"
因为性命垂危时，他想见的是Beth…“只有Beth”
52.)Because he said it is "complicated" about his relationship to Beth.
因为他说他和Beth的关系很复杂。
53.)Because Beth cried when she thought Mick was gone...
因为Beth哭了，当她以为Mick死掉的时候…
54.)Because she came to see Mick...and they had the "leaning on the door" scene!
因为她去找Mick…他们上演了“咫尺天涯隔门无语”的一幕！
55.)Because she is truly a part of him now...
因为现在她已经真地成为了他的一部分…
55.)Because he can feel her heart beating
因为他能听见她的心跳。
