分享

【频　　道】：CW
【剧　　名】：他来自异乡 - Aliens In America 第一季
【首　　播】：2007年10月3日（中国时间）
【类　　型】：喜剧
【每集长度】：20分钟
【资料整理】：patton@FRMNEWS 转贴请注明出处
【制       作】：风软FRM字幕组+风软FRTVS压制组
【主　　演】：
                        Dan Byrd 饰 Justin Tolchuck
                        Adhir Kalyan 饰 Raja
                        Amy Pietz 饰 Franny Tolchuck
                        Lindsey Shaw 饰 Claire Tolchuck
                        Scott Patterson 饰 Gary Tolchuck
【剧情简介】：
　　16岁的Justin Tolchuck是一个敏感而瘦弱的少年，尽管他也很聪明有意思，但他笨拙的社交能力、刁钻的性格和不出众的外表使他不太可能成为很受欢迎的那种小孩。可他所面临的问题是如何度过那如梦魇般令人胆颤的高中社交生活。当然，这少不了家庭的帮助——贤惠能干的爱心妈妈Franny、雄心博博的小企业家父亲Gary，还有他漂亮又受欢迎的妹妹Claire。
       Franny妈为了帮儿子把形象升级，她跟学校签署了一项“国际学生交流”的计划。可Franny妈理想中那个－－“身材健硕、外型阳光的北欧美少年”却被随之到来的穆斯林男孩16岁的Raja Musharaff所取代成为泡影。
　　尽管Raja是个有思想，有责任心，甚至聪明绝顶的孩子，但这里的每一个人看他都像是来自外星球的人！当家里的人都还在因这个穆斯林到来而有些抓狂的时候，Gray老爸却还满乐意的，他可以因这孩子的寄宿而每月拿到一张填补支出的支票。这于他的赚钱方针也刚好吻合，而且当他发现Raja是多么的勤奋和有礼貌时，这使他更加坦然地接受了整件事情。至于Claire，对她来说她的朋友们和她的新男友就够她折腾的了，所以她也根本没多少精力来关注家里的这个客人，但Raja对她倒是一见钟情。
　　当大家对Raja的反响不再那么激烈后，Justin也因Raja的幽默，朝夕相处的默契和在学校都被当成“怪咔”的境遇，彼此成了死党。尽管他们之间的文化大相径庭，但他们却双双联手、所向无敌，玩转整个高中校园……
【演员介绍】：
Dan Byrd 饰 Justin Tolchuck

　　Dan Byrd出生于美国佐治亚州的玛丽埃塔，8岁时开始演戏，此后一直在Atlanta发展他的戏剧表演之路。Byrd的演艺天赋在他出道不久后便得以肯定，他以电影《The First Of May》中的出色表现在Burbank电影节上赢得了“最佳儿童演员”奖；他出演的情节剧《Any Day Now》为他获得了“第21届美国年度青年演员奖”的“最佳男配角”奖。这部戏之后，他以一个典型的白人高中学生的形象成功出演了一系列作品，包括情景剧系列《Club House》、《Salem’s Lot》、《Firestarter 2》等。他的其他作品为还包括电影《The Hills Have Eyes》、《Lonely Hearts》饰John Travolta的儿子、《Outlaw Trail》、Tobe Hooper（有名的恐怖片导演）的《Mortuary》等等。

Adhir Kalyan 饰 Raja

　　Kalyan出生于南非，他的母亲是南非国会的一名议员。他的戏剧生涯开始于南非剧院，他在那出演了〈Macbeth〉、〈Oliver〉、〈A Christmas Carol〉和〈The Ground Beneath Her Feet〉。2005年他搬到了伦敦，他出演的BBC台的连续剧〈Holby City VIII〉和〈Spooks V〉使他一炮而红。同时他也为Lance Samuels导演的独立电影〈Out Loud〉、〈The Eastern Bride〉和〈The Sunflower〉担当配角。

Amy Pietz 饰 Franny Tolchuck

　　Pietz因在喜剧"Caroline In the City"中的恐怖邻居角色Annie广为观众所知, 她也因为这个角色提名1998演员工会的“最佳喜剧女演员”奖。她出演的其他电视剧包括〈Rodney〉、〈The Weber Show〉、〈Muscle〉，广为人知的是〈Ally McBeal〉“甜心俏佳人”。参与演出的剧集包括〈Law & Order: SVU〉〈ER〉、〈"CSI: Crime Scene Investigation〉、〈The Drew Carey Show〉、〈I'm With Her〉、〈Conrad Bloom〉和〈The Division〉。Pietz除了有深厚的戏剧功底外，她也担任制片人和发展慈善事业。Goodman戏剧学院为表彰她在广播、电视、电影工作上的贡献，为她颁发了“艺术卓越成就”奖。

Lindsey Shaw 饰 Claire Tolchuck

　　Shaw现居住于Los Angeles，出生于Nebraska州的林肯市，小学时便在学校出演各种类型的戏剧角色，也因此在小学4年级时被星探发现，接下了商业广告模特和平面模特的工作，并在妈妈的陪同下，参与了遍部美国各大州的商业活动秀。11岁时签约到纽约一家明星经纪公司，直到她出演电视剧〈Ned's Declassified School Survival Guide〉一炮而红，
　　在此之前，她一直延续着商业广告模特的工作。Shaw在体育方面也很在行，排球、垒球、网球、空手道、溜冰和羽毛球都是她的长项。做为优质生的她也喜欢独处，阅读、写作和上网都是她所喜爱的。

Scott Patterson 饰 Gary Tolchuck

　　Patterson出生与费城，在新泽西州长大。他进修了Rutgers大学的比较文学学士学位。他在纽约跟Robert Lewis和Sondra Lee学演戏，还被介绍给了Paul Newman, Arthur Penn和Frank Corsaro 等一些资深人士，此后他偏频繁出现在荧幕之上，包括电视剧集〈Rasputin〉、〈Miss Julie〉和颇受欢迎的〈Gilmore Girls〉。电影方面，Patterson近期完成的有即将上演的〈Saw 4〉，其他作品还有〈Her Best Move〉、〈Little Big League〉、〈Three Wishes〉、〈Highway 395〉和〈Rhapsody in Bloom〉等。

binlain

太好啦。黑色的幽默。继续搞笑！谢谢上传！辛苦大家！

evali

又是新剧，期待呀~~~

lc315dl

辛苦大家！

咪咪芙

看过一点。不错的喜剧。

245316

十分期待...楼主辛苦了...

gto666

对这类剧集不感冒，纯占前排

hpc0516

第一次前排 宣告着我正式从看客变成风软人 真会贴金啊~~~

suddy(阿莜）

谢谢分享啊，不知道好不好看啊，谢谢啊

zhaolilily

希望它搞笑＼好看！期待啊！

vtgoa

支持CW的新片子！青春啊？

Dance-With-You

支持新剧，支持风软

dragonwind59

新剧哦，肯定支持！！！

ericleecoco

觉得应该不错，支持 ~~

fiona1020sh

有点类似the war at home？
男主角有点像ugly betty里面的小男孩

[ 本帖最后由 fiona1020sh 于 2007-10-4 10:25 编辑 ]