片名：过江龙（Martial Law）
剧照：
片源下载链接：无
字幕：无
只找到如下介绍（我实在尽力找过了）
美国CBS公司电视剧《过江龙》(Martial Law)，该剧集成为1998年美国新电视节目第一位，收视率居高不下，更获得多个奖项，其中包括1998年度获"TV Guild Award"颁发美国电视最佳新剧奖。同年十月又再获得"Viewers Voice Award"颁发最受欢迎新电视剧奖及第九届观众票选大奖"最受欢迎黄金时段新影集"。
《警界威龙》是国际电影大师唐季礼继《A计划》、《超级警察》、《霹雳火》、《白金
龙》之后又一力作。该剧云集了香港、好莱坞顶尖的台前幕后精英，耗资巨大。历时一年
，辗转香港、美国实景拍摄，是一部情节曲折、打斗场面火爆的警匪片。
《警界威龙》九八年开始在美国哥伦比亚广播公司播出后，曾长时间雄踞美国电视收
视榜。洪金宝也凭此剧在美国打开一片新天地，现在很多美国观众都认识这位胖乎乎的警
探龙山虎（洪金宝在剧中的角色）。洪金宝在片内办案的最大特色卖点是，他不用枪械，
全靠拳脚真功夫，顺手的抓起任何东西，就可做武器使用。因此美国《娱乐周报》的报道
就给予了“对于枪械泛滥的美国来说，至少对青少年就没有一般警匪片的坏榜样，反而提
供了正面的示范效果”的评语。因此，吸引了美国观众极大的回响，甚至也掀起了一阵的
功夫热潮。对美国观众来说，一位二百三十磅的胖子竟然有这么矫捷的身手，简直吓一跳
。《过》的监制卡顿·吉斯认为，他的身手绝对有如李小龙般敏捷。但由于他一直抱着不
做演员而专心做导演的念头，所以近年他在香港也很少拍戏。
跟周润发、成龙、李连杰和杨紫琼有点不同，洪金宝去美国发展原来一心想圆做导演
、拍西片的梦。怎料竟凭演出干探一角而广受美国观众欢迎。洪金宝说：“这次拍《过江
龙》是很意外的。其实我已不打算继续演戏，只一心一意做导演，所以当时跟对方倾谈了
很久。首先因为我不懂英文，但经理人可以接受我，但实际上我说的英文没有人能听得懂
。另外要一个这么肥胖的人在电视剧里担当做主角，我觉得这也是没可能的。所以一开始
时我不是太想做，就由得唐季礼跟美国方面的人商议。后来想，既然有这个机会就试试看
吧。”洪金宝谦虚地表示，他也是在专家建议下才决定进军电视，美国是一个能兼容各种
文化的国家，电视特别是大众通俗产物，洪金宝自许为平凡人，所以借着电视发挥亲和力
，再自然不过了。
《警界位龙》中一位演员汤姆·怀特认为洪金宝的成功，是因为美国观众已经厌倦了
看那些“牙齿整齐，斯斯文文，乳臭未干的小伙子”，但成功是不独只有客观原因，当中
还有不少主观因素。但不管怎么说，正所谓“不是猛龙不过江”，那么过了江又能闯出名
堂的，就绝对是猛龙之中的猛龙。
在《警界威龙》中洪金宝饰演了一位身手敏捷、断案神速的侦探龙山虎，他的同事陈
佩佩在调查一个庞大犯罪集团时失踪了，为此龙山虎来到洛杉矶，协助洛杉矶警局办案。
他被安排与重案组Kelly和Louis合作。三人设法寻找黑社会头子李黑与陈佩佩，龙山虎发
现佩佩打入犯罪集团做卧底，洛杉矶的罪犯变得愈发的小心……
正所谓“不是猛龙不过江”，那么过了江又能闯出名堂的，就绝对是猛龙中之猛龙。ＣＢＳ的电视剧《过江龙》，令洪金宝在美国打开一片新天空，现在很多美国观众都认识这位胖乎乎的，来自上海的警探罗三毛（洪在《过》的角色）。
跟周润发、成龙、李连杰和杨紫琼有点不同，三毛去美国发展原来一心想圆做导演、拍西片的梦。怎料竟凭演出干探一角而广受美国观众欢迎。
《过江龙》为美国电视剧带来惊喜
《过江龙》内洪金宝饰演一位超级中国警察，剧中他奉派到洛杉矶，并加入洛杉矶警局协同办案的故事。洪金宝在片内办案的最大特色卖点是，他不用枪械，全靠拳脚真功夫，随机随手的抓起任何手边东西，就可做武器使用。因此美国《娱乐周报》的报道就给予了“对于枪械泛滥的美国来说，至少对青少年就没有一般警匪片的坏榜样，反而提供了正面的示范效果” 的评语。因此，吸引了美国观众极大的回响，甚至也掀起了另一阵的功夫热潮。
胖子的身手让美国观众吓了一跳洪金宝意外成主角
“这次拍《过江龙》是很意外的。其实我已不打算继续演戏，只一心一意做导演，所以当时跟对方倾谈了很久。首先因为我不懂英文，但经理人可以接受我，但实际上我说的英文没有人能听得懂。
另外要一个这么肥胖的人在电视剧里担正做主角，我觉得这也是没可能的。所以一开始时我不是太想做，就由得唐季礼跟美国方面的人商议。后来想，既然有这个机会就试试看吧。”
对美国观众来说，一位二百三十磅的胖子竟然有这么矫捷的身手，简直吓一跳。《过》的监制卡顿-吉斯认为，他的身手绝对有如李小龙般敏捷。但由于他一直抱着不做演员而专心做导演的念头，所以近年他在香港也很少拍戏。
“我觉得自己老了。怎知道来到美国一显身手，才发觉原来还未‘老到动不得’。这部电视剧成功了，大家都很ha ppy，我也很happy。”
做演员只为积累经验“三毛”仍想做导演
洪金宝说：“在美国，演员在工作以外的时间会到acting school修读演戏训练班来充实自己的演技。对于这点，三毛由衷的佩服，更认为值得香港的演员学习。“就是试镜或试戏，他们都做得很认真，无可否认这是很专业的。 ”
至于在制作方面，他觉得美国人拍戏很认真，每个步骤都由不同的人专门负责，跟香港的做事作风完全不同。
“香港是很灵活，美国是很有系统和制度。认真和随机应变都很重要，因为拍电影并不是工厂式作业，要懂得变通，所以两者合一就是最好的制作模式。”
洪金宝在访问中不断重申：“我部署来好莱坞发展，是希望做导演而不是演员。我想做导演，但暂时不可能。因为时间不够，未能让我好好静下来想故事。现在趁空档先做演员，再慢慢部署做导演的事。拍戏大约要两年时间：一年是用来构思故事；一年用来做筹备工作。但现在我只有半年时间的空档，之后又要拍电视，所以对我来说，做导演暂时是不可能的。”
有观众缘被视若珍宝洪金宝签六年长约
《过》其中一位演员汤姆-怀特认为三毛的成功，是因为美国观众已经厌倦了看那些“牙齿整齐，斯斯文文，乳臭未干的小伙子”，但成功是不独只有客观原因，当中还有不少主观因素。
在美国得到如此佳绩，相信三毛短时间内也不会返香港拍戏了。因为他跟电视台签了六年合约，除非不再拍这个电视剧，否则这六年内他都很难抽到时间回港了。
