太伤自尊了。。。。。。(页 1) - 『喜剧类交流区』 - 美剧天堂--謦灵风软影视论坛美剧|BT|电影|字幕

sheltaway 发表于 2008-3-5 21:41

WAG208 居然把str8 guy译为正常男人
多数与少数之分自然存在正常与不正常这种说法既不科学又伤人
直接译成异性恋或者直男不行吗

划空光剑 发表于 2008-3-5 22:32

直男不一定人家都懂...
个人觉得异性恋比较好...
不过话说W&G不是一直翻异性恋的吗?

sheltaway 发表于 2008-3-6 15:41

211把pre-gay译成[b]变成[/b]同志前。。。。。。

hwl9034 发表于 2008-3-14 00:58

错误在所难免用一颗理解的心去看待吧

dys04 发表于 2008-3-17 21:59

请教各位，pre-gay啥意思？
没出柜的？

页: [1]

美剧天堂--謦灵风软影视论坛's Archiver