【FRNEWS出品】《Life On Mars》续集——《Ashes to Ashes》08年2月开播
[img]http://img.verycd.com/posts/0802/post-1218800-1203172050.jpg[/img]s yhotI
[b]剧情介绍：[/b]$WN~#@}2yW
XW ye f?8^Z
[b]大都会警局的警督Alex Drake被劫持为人质并被子弹击中，当她醒来后发现自己回到了1981年。根据总警督Sam Tyler之前根据自己经历所撰写的详细报告，Alex很快辨认出了总警督Gene Hunt和他的团队。[/b]
jD2] H8? G#g Q_ t:J
[b]Alex，一个严肃实际的现代女性，很快与她那些充满大男子主义的同事们产生了矛盾，双方不得不设法寻求协同解决，而与此同时，她也在尽力寻找回到2008的方法。[/b]m Y*h Do
[b]执行制片人Jane Featherstone将这部剧《Life On Mars》的衍生剧描述成“《蓝色月光》和《迈阿密风云》的结合体”。而该剧的卖点则在于其获奖的前作，再度回归的人气侦探（Philip Glenister扮演）以及上世纪80年代的风俗人情。[/b]9a;j;l5^ @
[b]《Ashes to Ashes》由Kudos和Monastic为BBC联合制作。[/b]
[b]首播时间：2008年2月7日（当地时间）[/b]
0O:{.cW N.{*n
原文：3f^en'A ~2f
DI Alex Drake of the Metropolitan Police is taken hostage and shot, and wakes to find herself apparently thrown back in time to 1981. She soon recognises DCI Gene Hunt and his team from detailed reports made by DCI Sam Tyler about his own trip to 1973.IxkJ;{
(`c$`;u\*d?
Alex, a modern, no-nonsense woman, soon clashes with her sexist colleagues but both DCIs have to learn to adjust while she tries to find a way back to 2008.z J `PC` @
~9at_f{c
Executive Producer Jane Featherstone describes this spin-off from Life on Mars as "a touch of Moonlighting teamed with a measure of Miami Vice." The show aims to build on the success of its award-winning predecessor, resurrecting Philip Glenister's ever-popular detective while taking the opportunity to wink at 1980s fashions and attitudes.
Ashes to Ashes is a Kudos production in association with Monastic Productions for the BBC.;r;O4Ox,S H[_
[b]（原创翻译，转载请注明出处）[/b]9rK4?)CE YP
0u!}lS MJU Z0FL r
[img]http://img.verycd.com/posts/0802/post-1218800-1203172059.jpg[/img] [img]http://img.verycd.com/posts/0802/post-1218800-1203172073.jpg[/img] [img]http://img.verycd.com/posts/0802/post-1218800-1203172078.jpg[/img] [img]http://img.verycd.com/posts/0802/post-1218800-1203172090.jpg[/img]:Vo9H Z]6c
[[i] 本帖最后由 supersexual 于 2008-2-22 12:42 编辑 [/i]]
页:
[1]
