【FRNEWS出品】CBS开始播放Showtime剧集，Dexter首当其冲
[b]消息来源：[/b][url=http://www.tv.com/story/10552.html?tag=recent;featured;title;0&om_act=convert&om_clk=gumballs][b]http://www.tv.com/story/10552.html?tag=recent;featured;title;0&om_act=convert&om_clk=gumballs[/b][/url]L#m(D` y)@)M-s!Z
[b]在CBS播出的电视剧中，连环杀手们藐视法律、毫无人性的形象并不少见。不过在[i]CSI[/i]，[i]Cold Case [/i]以及[i]Criminal Minds [/i]中，站在舞台中央的是那些尽力逮捕连环杀手的探员们。[/b]
[b]而现在CBS决定再次在他们的连环杀手队伍增加一个新人，而这次，他将成为舞台的中心。Showtime出品的剧集[i]Dexter[/i] 将有可能被安排入CBS的播出计划中，而作为CBS的子公司，Showtime制作的其他剧集也将会陆续在CBS中播出。[i]Dexter[/i] 由Michael C. Hall主演，他在剧中的角色是一个带有反英雄色彩的杀人狂，同时也是迈阿密警署的一名法医专家。[/b]x*K!H#cF
[b]在纽约举行的一个投资人会议上，CBS集团的CEO Leslie Moonves透露他们有可能会播出一些Showtime的节目来应对目前编剧罢工所造成的电视剧停播状况，“[i]Dexter [/i]将有可能成为第一部在CBS播出的剧目，当然我们会对其中的部分内容作出删改。”[/b]
,A:_&X'ejz;_ I
[b]由于编剧罢工所造成的电视剧停播使得各大电视台不得不对大段的空白时段做出处理，而电视台的决策者们则倾向于使用有线电视台的剧集来填补这些空白，例如受到一致好评但却少人问津的Sci-Fi电视剧[i]Battlestar Galactica [/i]将会进驻NBC，这同时也可能使该剧的收视人群得到一定的增长。[/b]+o-l7y{0i W!y'O |
[b]原文（有删节）：+sw.jZ din;|9R
[/b]It isn't uncommon to see CBS populated with ruthless serial killers who have little to no regard for justice or human life. Shows such as CSI, Cold Case, and Criminal Minds are often centered around crack teams of investigators trying to put serial killers on the loose behind bars. 5v8R;uUC
z5OS2ko~
Now it appears that the network may be adding one more serial killer to its mix, but this time he's the centerpiece. Showtime's Dexter, the series starring Michael C. Hall as a murderous antihero (and forensic scientist for the Miami Police Department), may get bumped up into CBS' programming schedule along with other programs from the pay-cable network. Showtime is part of the CBS Corporation.
+V(am1n)^1e/C k
At an investor conference in New York today, CBS Corporation CEO Leslie Moonves said that it may tap some of Showtime's original series to fill in holes left by a writers-strike-addled programming schedule.
o@ a"R#a ?+Z
"[i]Dexter[/i] is probably the first to go on [CBS], with some edits," he said.
With the strike killing show production and leaving networks with plenty of time to fill, other executives have been openly toying with the idea of moving original programming from cable outlets to the big time. For example, critically acclaimed but barely watched shows such as Sci-Fi Channel's Battlestar Galactica could make their way onto NBC and possibly find a new audience.
@q oU [
[b]（原创翻译，转载请注明出处）[/b]
页:
[1]