回复 91# graylucky 的帖子
LZ是不是在做字幕的时候顺便把这些资料的功课也做了呢:call:43anyway，再次感谢分享哦:call:44 既有助于剧情理解，又让人增长见识了呢~
楼主难道是字幕组的强人？
看了楼主的背景介绍，感觉这剧确实还是很有内涵，不是一般的青春偶像剧！ [quote]原帖由 [i]csxiangjian[/i] 于 2008-10-22 10:16 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=4373516&ptid=210880][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]看了楼主的背景介绍，感觉这剧确实还是很有内涵，不是一般的青春偶像剧！ [/quote]
认真看过supernatural的人都不会说这部是青春偶像剧。
[[i] 本帖最后由 搞发搞发 于 2008-10-24 16:00 编辑 [/i]]
18.日本鬼怪Buruburu---第四季第6集
Buruburu，日语原名为"震々",意思是哆哆嗦嗦或颤抖的声音。在日本的民俗中，虽不知道是什么原因，但据说是一只厉鬼，也分雄性雌性，潜伏在森林或是墓地中。根据传说，它会化身为一股寒气，贯穿入受害者的脊梁之中对其进行攻击，在更糟的情况下，甚至会导致受害者受惊而死。[attach]218201[/attach]
江户时代著名的妖怪绘师鸟山石燕在『今昔图续百鬼』中绘制的"震々"形象
这集中，一个老实的大块头被残忍的杀害，由于凶手一直逍遥法外，这个怨灵化为了Buruburu向镇上的人进行报复。最后被SAM用计吓死，也算是以其人之道还置其人之身了。同时，DEAN展示了脆弱其（可爱)的一面，剧情也进一步向前发展，SAM最终会变成黄眼恶魔一般的怪物吗，请看下集:call:40
点评：仇恨所能带给一个人的，只有痛苦和毁灭！:call:64 警惕原来你一直在更新呀，，厉害
比偶有毅力，向你学习，，
19.西方鬼节--Halloween 第四季第7集
在每年的11月01日是西方传统的“鬼节”——万圣节。10月31日是万圣节前夕，通常叫做万圣节前夜。1."Halloween"一词的产生
很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会，因此这一天又被叫做“All Hallow E'en”、“The Eve of All Hallows”、“Hallow e'en”，或者“The eve of All Saintas'Day”。最终约定俗成演变成了“Halloween”，中文意译成了万圣节之夜。
2.万圣节的来历的两种传说：
第一种
两千多年前，欧洲的天主教会把11月1日定为“天下圣徒之日” (ALL HALLOWS DAY) 。“HALLOW” 即圣徒之意。传说自公元前五百年，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人 (CELTS)把这节日往前移了一天，即10月31日。他们认为该日是夏天正式结束的日子，也就是新年伊始，严酷的冬季开始的一天。那时人们相信，故人的亡魂会在这一天回到故居地在活人身上找寻生灵，借此再生，而且这是人在死后能获得再生的唯一希望。而活着的人则惧怕死魂来夺生，于是人们就在这一天熄掉炉火、烛光，让死魂无法找寻活人，又把自己打扮成妖魔鬼怪把死人之魂灵吓走。之后，他们又会把火种烛光重新燃起，开始新的一年的生活。传说那时凯尔特人部落还有在10月31日把活人杀死用以祭奠死人的习俗。
到了公元1世纪，占领了凯尔特部落领地的罗马人也渐渐接受了万圣节习俗，但从此废止了烧活人祭死人的野蛮做法。罗马人庆祝丰收的节日与凯尔特人仪式结合，戴着可怕的面具，打扮成动物或鬼怪，则是为了赶走在他们四周游荡的妖魔。这也就是今天全球大部分人以古灵精怪的打扮，来庆祝万圣节的由来。时间流逝，万圣节的意义逐渐起了变化，变得积极快乐起来，喜庆的意味成了主流。死魂找替身返世的说法也渐渐被摒弃和忘却。到了今天，象征万圣节的形象、图画如巫婆、黑猫等，大都有友善可爱和滑稽的脸。
第二种
关于万圣节由来的传说另一种版本认为，那是源于基督诞生前的古西欧国家，主要包括爱尔兰、苏格兰和威尔士。这几处的古西欧人叫德鲁伊特人。德鲁伊特的新年在11月1日，新年前夜，德鲁伊特人让年轻人集队，戴着各种怪异面具，拎着刻好的萝卜灯（南瓜灯系后期习俗，古西欧最早没有南瓜），他们游走于村落间。这在当时实则为一种秋收的庆典；也有说是“鬼节”，传说当年死去的人，灵魂会在万圣节的前夜造访人世，据说人们应该让造访的鬼魂看到圆满的收成并对鬼魂呈现出丰盛的款待。所有篝火及灯火，一来为了吓走鬼魂，同时也为鬼魂照亮路线，引导其回归。
在中世纪的中欧，曾有过基督教摧毁异教徒的历史。可是新年夜前的祭祀庆典从未真正消除，不过以巫术的形式出现。这也就是为什么我们现在的万圣节里，还留有巫婆的扫帚、黑猫、咒语等痕迹。
3.万圣节中的传统活动
1）不给糖就闹——Trick or treat
万圣节的一个有趣内容是“Trick or treat”，这习俗却并非源自爱尔兰，而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日，被基督徒们称为 “ALL SOULS DAY”（万灵之日）。在这一天，信徒们跋涉于僻壤乡间，挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷，期待由此得到上帝的佑护，让死去的亲人早日进入天堂。这种挨家乞讨的传统传至当今竟演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。见面时，打扮成鬼精灵模样的孩子们千篇一律地都要发出“不给糖就闹”的威胁，而主人自然不敢怠慢，忙声说“请吃！请吃！”同时把糖果放进孩子们随身携带的大口袋里。
[attach]218668[/attach]
这集里，编剧还拿这个习俗恶搞了一下DEAN。上图中那个打扮成太空人的小胖子要求treat 未果，在用眼神杀死DEAN若干次后，还偷偷报复了DEAN的爱车，真是Trick的有理:call:59
2）雕空南瓜做面具
还有南瓜雕空当灯笼的故事。这又是源于古代爱尔兰。故事是说一个名叫 JACK 的人，是个醉汉且爱恶作剧。一天 JACK 把恶魔骗上了树，随即在树桩上刻了个十字，恐吓恶魔令他不敢下来，然后 JACK 就与恶魔约法三章，让恶魔答应施法让JACK 永远不会犯罪为条件让他下树。 JACK 死后，其灵魂却既不能上天又不能下地狱，于是他的亡灵只好靠一根小蜡烛照着指引他在天地之间倘佯。 在古老的爱尔兰传说里，这根小蜡烛是在一根挖空的萝卜里放着，称作“JACK LANTERNS”，而古老的萝卜灯演变到今天，则是南瓜做的 Jack-O-Lantern 了。据说爱尔兰人到了美国不久，即发现南瓜不论从来源和雕刻来说都比萝卜胜一筹，于是南瓜就成了万圣节的宠物。
[attach]218669[/attach]
南瓜灯
3）咬苹果
万圣节前夜最流行的游戏是“咬苹果”。游戏时，人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。
这集里，咬苹果游戏又成了巫师杀人的手段，可惜那个漂亮MM了，这不禁令让我想起一句广告词“妹子，咋让人煮了呢”～～
[attach]218670[/attach] [attach]218671[/attach]
传统游戏咬苹果 本集中的咬苹果场景
4）举行巡游
西方很多大城市都会特别在万圣节晚上举行巡游，让一群吸血鬼，疆尸，巫婆，科学怪人等齐齐现身，还欢迎市民到场参观，到会者不限年龄、性别，不分阶级、国籍，即使你是胆小鬼，也可加入他们的行列，来个热热闹闹的人鬼嘉年华会。
[attach]218672[/attach]
万圣节游行
4.恶魔Samhain
凯尔特人(Celtic) 相信太阳神帮助他们种植农作物。但是，每年太阳神都会被一个名叫Samhain的邪恶力量攻击并被囚禁六个月。Samhain，还有两个称号，分别是"Lord of Dead(死亡领主)"以及"Prince of Darkness(暗黑王子)"，他带者寒冷以及黑暗的冬天来到凯尔特人的土地。 凯尔特人非常害怕10月31日的夜晚，因为他们觉得这晚，有一堆邪恶灵魂潜伏在任何地方。他们在家生起火来让那些邪恶灵魂离开他们的家(希望火焰可以把鬼魂吓走的。)他们相信是Samhain把死人叫出来的，他们还相信Samhain会把死人变为其他东西，好像猫。凯尔特人会装着可怕的伪装来把那群邪恶灵魂赶走。
[attach]218673[/attach]
传说中的Samhain
[attach]218674[/attach]
剧中的Samhain
[attach]218675[/attach]
Samhain附身在巫师身上
在这一集中，编剧把剧情和万圣节主题结合的相当完美。几乎涉及到了所有的万圣节习俗，同时通过巧妙的串联以及合理的想象，让人观众对剧情的万圣节文化都有了深刻的认识。值得注意的是另一个重量级的天使出场了。在SUPERNATURAL中，贵为7大天使之一的智天使Uriel（关于此天使前文有详细介绍）显然是个妄自尊大的冷血杀手，这样的邪恶家伙和恶魔又有什么区别呢？尤其是最后恐吓SAM的几句话，老子真想活劈了丫的:call:54
[attach]218676[/attach]
剧中Uriel的可恶嘴脸
点评：无论什么规矩，迟早总是要被人犯一犯的，也就好像处女迟早总得嫁男人一样。 :call:46 提高GG!!!太强大了 膜拜ING 呵呵！这个黑人好像有点眼熟，是不是越狱第三季里那个监狱里的黑人老大啊？看他眼圈周围一群黑肉痣真的很恶心，这是从哪找的演员啊？消减预算也不至于找这么难看的演员吧？为了突出他的邪恶吗？那也太表面化了，好多美女还是魔鬼呢。
我总觉得天使没有腆个大肚子出来的，还不如找个帅点的黑人呢 LZ真是风雨无阻诲人不倦呢:call:44 小可又来拜读大作了哦~
BTW，最后几句和点评还满搞笑的:call:43 不过那个Uriel还真是满可恶的呢:call:45
啊还有那个打扮成太空人的小胖子和Dean的短短对手戏很是搞怪啊:call:57 我还差点以为小胖子是巫师的化身哩
最后，希望LZ的更新和SPN一样精彩不断+可持续发展:call:442 我都会一直支持的 无比精彩:call:40 楼主，这么多资料，整理起来辛苦你了，谢谢！
S4 E7 那个太空小胖子没得到糖，我就知道，Dean要倒霉了，哈哈:call:40 万圣节介绍得好详细啊~~~LZ太强大了~~葱白~~:call:44 大大的膜拜一下啊 呵呵 真是太谢谢LZ了！LZ辛苦了！本集中与其说试炼DAEN，不如说是试炼SAM了！ 太精彩了，绝对应该加精！！ LZ太牛了。。。服了。。。还解释得真详细 不顶不行~~~:call:29
20.巴比伦神话-- 提亚玛特（Tiamat） 第四季第8集
Winchesters兄弟这回来到了一个奇怪的小镇，这个小镇上的人的愿望真的可能会实现，而带来的代价是非常可怕的。而这一切的根源则来自一枚刻有Tiamat图像的古巴比伦硬币。一、巴比伦文明与巴比伦神话
巴比伦是世界上文明起源最早的国家之一，它位于西亚底格里斯河和幼发拉底河之间，又称“两河流域”之间。古希腊人把两河流域叫做美索不达米亚，因而巴比伦文明又称美索不达米亚文明。
巴比伦文化多继承苏美尔—阿卡德文化，神话则更是如此。其主要代表作品即是《埃努玛·埃立什》和《咏吉尔伽美什》。 著名史诗《埃努玛·埃立什》（又称《咏世界创造》）主要汇集了苏美尔民族的创世思想.这首诗约一千行，成书于约公元前十五、十四纪世，后经学者从七块泥板中考据整理出来，故又称“七块创世泥板”，它是历史上最早关于创世神话的题材之一。
二、混沌母神Tiamat
提亚玛特是古巴比伦神话中的众神之母，它有着狮子的头和前腿，鹰的翅膀和后腿，蛇的舌，鳞和尾巴。相传太古之初，世界一片混沌，没有天，没有地，只有汪洋一片海。海中有一股咸水，叫提亚玛特(Tiamat)，还有一股甜水，叫阿普苏(Apsu)，它们分别代表阴阳两性，在汪洋中不断交汇，生出几个神祗，于是宇宙出现了最初的几代神灵。随着神灵逐渐增多，众神发生争端，有个叫埃阿神(EA)的杀了阿普苏，而埃阿神的儿子玛尔都克(marduk)则亲手切断提亚玛特的腰身，用她的上身筑成苍穹，用她的下半身造出大地。
Tiamat是欧美电子游戏中常见的BOSS，多以龙的形象出现，甚至瑞典有支著名的乐队也是以Tiamat命名的。
[attach]219273[/attach]
剧中刻有Tiamat形象的巴比伦硬币
[attach]219274[/attach]
古巴比伦传说中的Tiamat形象
点评：这个小镇在哪，老子也要去！！！:call:56
[[i] 本帖最后由 amen5583 于 2008-11-7 22:31 编辑 [/i]] :call:44 更新好快啊~狂支持~
回复 108# amen5583 的帖子
LZ点评~:call:43 嘿嘿~~BTW，“甚至瑞典有支著名的乐队也是以Tiamat命名的”估计肯定是玩金属的:call:57 :call:46 提高gg 我又来顶你了