【FRNEWS出品】《24小时》第七季新闻专帖(18楼更新:第7季推迟至09年播出)
[color=darkorange][b]更多新闻内容及剧情讨论请加入这里:[url=http://www.1000fr.com/thread-189521-1-2.html]http://www.1000fr.com/thread-189521-1-2.html[/url][/b][/color]L,\#g}vLY2P[color=darkorange][/color]U/o8Ed"j9Nh4dG
[b]消息来源:TV Guide Magazine:_h2H2t2?
链接地址:[/b][url=http://www.tvguide.com/Cover-Story/did-insiders-answer/070523-05][b]http://www.tvguide.com/Cover-Story/did-insiders-answer/070523-05[/b][/url]1i*lCb)xB7?"s'y/U&?-v.{
)b-a{R B
[size=2][b]执行制片人之一Manny Coto说:“下一季开始Jack出现在一个前几季从未有过的地方。这么说吧:如果明年连CTU都没了,也不让人奇怪。CTU已经变得太舒适了,‘我们得开始行动——Chloe,连上卫星X,把图像传给我们!’这不再会有了。我们将重新调整角色。这是非常大的变化——完全不同的故事背景,前所未有的反派人物。不再会有核弹引爆计时器了。我们将更贴近真实生活:更紧凑、更个人化,给Jack制造更大的困难。甚至可能会有一段情节不发生在美国境内。某种意义上说,这是重装上阵——不管是地点还是人物。Jack不会用化名生活,他找到一个他认为属于他的地方并有一份喜欢的与政府无关的工作。与众不同的还有反派的选择:他不是穆斯林恐怖分子。事实上根本就不会有恐怖分子。这角色非常棒,他有极其阴暗的过去,做过很可怕的事,而他的野心是在这世界重获声名。”[/b][/size]
2B]gt0n.kE
[b]原文:[/b]
Coexecutive producer Manny Coto says: "Jack [Kiefer Sutherland] starts next season in a very different place than any season so far. Let's put it this way: I wouldn't be surprised if there's no CTU next year. CTU has become almost too comfortable, you know? 'We need to carry out this operation — Chloe, grab Satellite X and get us a feed!' That's gone. We're pulling the rug out from under our characters. It's a pretty radical shift — a totally different context with a totally different villain. There will not be a ticking clock on a nuclear device. We're hewing much closer to real life: tighter, more personal, more difficult for Jack. There may even be a plot thread that doesn't take place on U.S. soil. In a sense, it's a reboot — in location and personnel. We're going to be introducing a new stable of characters, along with a couple of old ones. Jack's not living under an alias. He's found a place he thinks he belongs and a job he enjoys doing that doesn't involve the government. What's also refreshing is the choice of villain: It's not a Muslim terrorist. In fact, it's not a terrorist at all. And the character is fascinating, someone with a supremely dark past who's done something horrific and whose ambition is to regain his stature in the world. I just can't say enough how exciting it is. It's going to be pretty damn cool."1S6c7L:];zy
6oB/N2nd Y0~ P
[[i] 本帖最后由 supersexual 于 2008-2-20 13:40 编辑 [/i]] [b]消息来源:TV.com转载
链接地址:[/b][url=http://www.tv.com/tracking/viewer.html?sls_id=18145&ref_type=101&ref_id=3866&tag=updates;title;0][b]http://www.tv.com/tracking/viewer.html?sls_id=18145&ref_type=101&ref_id=3866&tag=updates;title;0[/b][/url]
[b]传言24小时准备在下一季中改变其传统模式,包括去除CTU这个元素。与此同时,也有预测说24小时可能去掉关于总统的支线情节。y~'vSOU
然而,这看起来仅仅只是个谣传而已,24的制作人现在正考虑在第七季中加入一个新的女总统。尽管之前已经有多位女总统在电视剧集中亮相,包括另一部FOX的电视剧——越狱,但在24的下一季中加入这个角色依然引人注目,因为它将在2008年上半年播出,相当于提前预测了希拉里.克林顿白宫生活。[/b]f;Uv&H]8O`R"qT;z
8] w#G ^4a_)D!PY&C
[b]原文:[/b]
24 is said to be preparing for some notable changes to its format next season, with rumors circulating that the CTU element of the series will be jettisoned. It was also speculated that the show might also no longer contain a presidential storyline, which has typically run parallel to whatever new adventure Jack Bauer (Kiefer Sutherland) is on.
However, it seems that may not be the case after all, as the producers of the hit FOX series are now considering adding a new female president to the show in Season 7. The show has had several different presidents over the course of its run, and is notable for portraying the first ever black president on a TV series; David Palmer, played by Dennis Haysbert. While there have been other female presidents on television before, including on FOX's own Prison Break, The Hollywood Reporter notes that adding one to 24 for this coming season would be a bit more notable in early 2008 (when the show returns) given Hillary Clinton's current real life run for the White House.
D])N${)M5iI?G
[b](原创翻译,转载请注明出处)[/b]
Cherry Jones将出演第七季女总统
Cherry Jones is slated to be the next fictional female president in Fox's 24, Fox announced today. Though Jones forte is stage work, she has an extensive film portfolio, including recent films Ocean's Twelve and The Village. She also has experience in a fictional Oval Office setting, as she guest starred in The West Wing. G.P q'W-M0T2Q4H-~[b]Fox电视台宣布Cherry Jones将会出演24中的下一任女总统。尽管Jones更擅长舞台剧演出,她也出演过不少电影,包括《Ocean's Twelve》和《The Village》。此外,她之前也有过出演白宫内某些角色的经历,例如在《白宫风云》的客串演出。[/b]
Comic-Con 2007 《24》制作人与观众见面会报道(上)
[b]消息来源:[/b][url=http://www.tv.com/story/9952.html]http://www.tv.com/story/9952.html[/url]&mw0qD5o0v {N
SAN DIEGO--24's Jack Bauer may not cast spells, have superpowers, or be hand drawn, but he was represented at Comic-Con 2007 nonetheless. Above the busy show floor, the 24 panel was held with director Jon Cassar and executive producers Evan Katz, Manny Coto, and David Fury.
:{{E m.cyn KC
[b]1:25:34[/b]--Fans are lead into room 6A.
[b]1:31:24[/b]--The panel begins. It only takes a few seconds for producers to jokingly point blame on each other for season six. "I wanted to say we decided to blame season six on David Fury," said Coto.
[b]见面会开始后没多久,制作人们就开始用开玩笑的语气互相责备,指责是对方制作了差强人意的第6季。[/b]:wSw)\\8~,kM
0I,n4d_%qc
[b]1:32:56[/b]--After a few jokes, the execs officially start the panel with big news. The CTU will not be in season seven. The organization is actually disbanded by the government, leaving Jack Bauer to fend for himself. However, the execs admit that it's only officially disbanded, meaning that it could exist in some sort of underground state.
[b]在玩笑过后,这些执行制作人们正式宣布CTU将不会在第7季中出现,这个机构将被政府取消,从而使得Jack Bauer只能依靠自己的力量来完成新一季的任务。不过这些制作人同时又承认说虽然CTU被正式宣告解散,但它仍可能转入地下而继续存在。[/b] T7gO1T%N0P
the big news dropped on the still-gasping audience is that season seven will take place in...Washington D.C.
[b]之后,他们又告诉了那些兴奋的观众一个重大消息,24的第7季将发生在——华盛顿特区。[/b]
They explain that the season will start off with Jack Bauer being hauled before the Senate Committee to answer questions about "what are perceived to be" crimes that he committed. From there, the plot will thicken and Jack will be pulled into--wait for it--something that turns into something huge. 7_n@ Uu;|_N]
[b]他们解释道,这一季的背景将设定为Jack Bauer被传唤参加参议院听证会的前夕,这个听证会主要针对的是Jack Bauer所犯下的那些“应该被理解为”犯罪的举动。在那里,一个精心设计的阴谋将变得越来越清晰,而Jack也会被卷入这个大阴谋中。[/b]
[b]1:37:13[/b]--Mary Lynn Rajskub will return as her character Chloe O'Brien. However, it is not explained how or when she will reappear. "And we're very close to re-signing Kiefer Sutherland," quipped Fury.
[b]Mary Lynn Rajskub将会继续出演Chloe O'Brien。然而制作人没有解释她将在何时以怎样的方式出场。[/b]
)j4d+n-~%X)uR
[b]1:39:07[/b]--The subject turns to fan favorite Tony Almeida. Is he dead? The go-to comment of "Keep watching!" from the execs is the immediate reply, followed by the funnier, "Tony is alive in our hearts." I"T.|iP:x6A
[b]问题转到了Tony Almedida。他是否真的死了?制作人的评语是“继续看下去你就知道了”,不过之后又很搞笑地加了一句:“Tony永远活在我们心中。”
[/b]
[b]1:42:54[/b]--Finally the quartet--who could double as a comedy troupe the way they're fielding questions--gets a bit serious and drops a small hint that Almeida is actually still alive...by not confirming he is dead. y(^Yk:z"o%w+w-].|
[b]这四位制作人终于认真起来,并且给出了一个小小的暗示,因为他们始终没有确切地肯定Almeida已经死了,所以也就意味着他可能还活着。[/b]
#GZ%J+}ntC o[$p
"To say anything definitive either way would ruin the process," said Coto. M2E5j/Y|Z!TLanK
[b]现在无论对什么内容,做出太过肯定的结论都将会影响观众对这部电视剧的兴趣。”Coto说。[/b]Xm2P:UAy4g
[b]1:46:24[/b]--But Katz took it even one step further. "I think it's fair to say if we haven't definitely portrayed a character as dead, it's a good bet they're probably not dead." a5m `th)L
[b]然而Katz却进一步表示:“我们其实可以这样理解,如果我们没有很确定地宣布一个角色已经死去,那么你大可以认为他还活着。[/b]
[$d%d!J)b
[b]1:50:26[/b]--The writers have not yet decided on how far season seven takes place after season six. x|TKfq+Q
[b]编剧们还没有决定第7季与第6季间的时间间隔。[/b]W]+o4}0^
,r3myTK?
[b]1:55:16[/b]--Finally, a fan questions one of the show's weaknesses--the suspension of belief needed to make the show work in real time. g]%q(y9J,A:@*EL
"I live in [Los Angeles'] San Fernando Valley. How is it possible that Jack Bauer can get from downtown Los Angeles to Van Nuys in 10 minutes!?!?"