美剧天堂--謦灵风软影视论坛 » 【情感@文学】 » [FR评论社]壁花系列之二 — It happened one autumn 情节梗概

kathleen9 发表于 2007-10-30 11:08

[FR评论社]壁花系列之二 — It happened one autumn 情节梗概

呃 我承认这个不是评论创作，贴在这里不过是希望有人看到，一个也好~~3A${p\PX%]n1@
DND$RY*I:l
:call:442 :call:442 :call:442 L7Sy8S3esS0Goq

uVt)U\&h)R4MT9E n 壁花系列是美国言情小说作家Lisa Kleypas2005（04？）-2006年间的作品，以1843年的英国为背景，讲述四个在上流社会的舞会中总是充当壁花的女孩子结成联盟，互相帮助找丈夫的故事。虽然构思不算很特别，但作者对人物的刻画和情节的选择都相当成熟，是一套质量颇高的言情作品。5cz2W ~]:n ~
书中的福利情节写得也很不错，但我个人感觉还是略多了一点。不过如果跟作者的其他作品比~~其实也不算很多。)NkJ:}A

dsH/QA"Z 四本书分别为 Sercet of summer night, It happened one autumn, Devil in winter和Scandal in spring。z.u/Pzlx2P'kf%jO
男女主角对应：
n(iA6Nx [color=Magenta]夏天  Annabelle VS Simon Hunt (落魄的贵族女VS屠夫的儿子，工业革命新贵)R5mTB fgM_:W
秋天  Lillian Bowman VS Marcus Westcliff (美国富有女继承人VS英国最有声望和资产的单身贵族)
])NrC#u_$J@ 冬天  Evie Jenner VS St. Vincent (母亲是贵族父亲是赌场老板的孤女VS英国最危险无情花心且遭遇财务危机的侯爵)yJU_I D4m
春天  Daisy Bowman VS ???? (美国富有女继承人VS我还没看到也懒得去找的某个英国贵族)[/color].a V7|;p T s9M

S{ y\KQ'oO/Lc 0i1}&e"n+{"y
M:Q,m,H
四本书的全译或半译本在一些言情网站可以找到，正是的出版消息方面，人民文学于05 （06？）出版了《夏夜的秘密》，台湾林白计划今年内出版《那个秋天》，其他两本的出版计划我还没听说。o0lWO9|] r{B
虽然之前疯狂的想看秋天，看完之后却迷上了St. Vincent，男人果然坏的彻底一点比较吸引人。
3d"RLfS
d 以下梗概为自行整理，可以借此感受一下作者的思路和风格。
#\8J$fPbO+? 我是多么多么多么喜欢St. Vincent啊~~~~/Azwz+u

"FSTm0?VC ----------------------------------- vF:@#| ?%D
gZ%GYJ\d+@-EZ
故事的楔子从Bowman姐妹拜访伦敦的一间香水店开始，在那里店主Nettle先生帮Lillian调配了一种特殊的香水，Lady of the night，据说有神奇的魔力，简言之就是让人坠入爱河。
b S^/KC5{ :G6i!tm6Pis5e5a}
一个新的社交季节，Bowman全家重新回到了石字庄园（Stony cross park）。Marcus因为先前的一些印象对这个美国家庭的到来感到心烦意乱，回避了最初的接待，并下定决心尽可能避开Lillian。!RM2kL2\
Lillian和Daisy在到达的第一个下午就瞒着母亲溜到庄园内壁花们许愿的地方，Daisy受Annabelle所托替Marcus许下了找到真爱的愿望。两人在回去的路上经过马棚，逼迫里面的马童让她们加入正在进行中的棒球赛。Lillian很擅长做投手，却是一个相当一般的捕手。
,M7\*s*e1J] 当她负责接球时，Marcus意外的出现在马棚内。他没有如大家预料般发火，而是和颜悦色的指导Lillian如何接球，并将双手放在她的腰间调整动作，事实证明他的指导行之有效，这时距离他下定避而不见的决心还不到几个小时。-z*M"qs*@weE St%p
临近晚宴时间，Marcus带领姐妹俩抄近路赶回她们的卧室，却在厨房通道处遭遇了谈天的客人。躲避中Marcus和Lillian藏到了花园里的灌木丛后，紧紧的靠在一起。Marcus被Lillian身上的香味所诱惑，未经许可狂野的吻了她。
r2^.[n/A Lillian认为Marcus的失控缘于香水的魔力，在当天晚宴上要求另外三个壁花都亲身试验。与此同时，Marcus与三位朋友Hunt ，Shaw 和Vincent在书房内展开了一场关于性生活频率的讨论。他认为一周一次足矣，可惜没有人赞同。而Vincent的邪恶性格在这段情节中初显端倪。)p)A |7z}3J
晚宴现场，壁花中Evie和Daisy没有诱惑到任何人，Annabelle使她的丈夫Hunt意乱情迷。Marcus为了纠正下午的错误邀请Lillian密谈，两人的对话如往常一般剑拔弩张。香水再次发挥了神奇的作用，Marcus又失控了，恢复冷静后他答应考虑请母亲担任两位Bowman小姐下一个社交季节的担保人。|.x l|.Ap
第二天早晨，Lillian决定随同男士们外出骑马，挑战庄园内的一条马术跑道。这类活动只为女士安排了优雅的侧鞍，大家担心她的安全纷纷劝阻，Annabelle甚至与她闹出了小小的不愉快。跑道前，Lillian不满Marcus的强硬态度，莽撞的骑马越过了第一个障碍，结果引发了Marcus在人前失态的怒火。St. Vincent侯爵，Marcus学生时代的朋友出面调停，并带Lillian现行离开。他引领Lillian走了一条人迹罕至的小道，两人间进行了一段有趣的对话，侯爵的表现的极为有礼有节。
D2nz[M Marcus和Lillian的争吵传遍了庄园，Lillian的父亲逼迫她当面道歉。道歉过程中Marcus展现了绝佳的绅士风度更主动检讨，且将Lillian安排在了当天晚宴上十分重要的位置。
(E8O7cT/C#IAK"u+N'n 因对牛头这道菜的抗拒，Lillian在晚宴上深觉难受，Marcus出面解围将她和Daisy带出大厅。两人独处时遭到了Vincent的打扰，Vincent邀请Lillian隔天坐马车出游，Marcus表示姐妹俩没空，因为伯爵夫人已经答应做担保人，她们需要去接受礼仪指导，Vincent于是改约后天。U B#\0q}
礼仪指导过程中，Lillian表达了一些礼节的不可理解处，Marcus稍后出现，谈话中伯爵夫人表示希望儿子找一个血统纯正的英国新娘。:K,@.z;no0L-QN
又一场舞会，Marcus主动邀请Lillian跳了一曲华尔兹，两个人配合的无比默契。随后Marcus与另一个女人开始交谈。因为某些说不清的原因，Lillian答应与Vincent共舞并溜出舞会在花园内与他单独见面，头脑不清楚的请他和自己展开适度的亲热。Vincent表现的十分得体，并坚持第二天的马车出游一定要邀请上姐妹俩的母亲。&h E*tO wg
Vincent和三位Bowman女士相处的很开心，Daisy评价他有一种讨人喜欢的动物本能和魅力。q^;fX a0L:w2K
因为失眠Lillian在花园闲逛，遇上了和花匠在一起的Marcus。Marcus引领她进入秘密的蝴蝶园，告诫她远离Vincent，那个男人不安全。Lillian不喜欢有人指导她如何交朋友，再次与Marcus发生争执。荷尔蒙开始燃烧，两人进行到了第三垒。Marcus逼迫自己冷静下来，并刻薄的指出如果自己都能诱惑Lillian到这个阶段，身为老手的Vincent更是不用费力。
:cP \L5N^ Lillian近乎崩溃，勉强维持住尊严离开了花园。8Y.}8B2[^9L;g3u
之后他们躲避着不见面不交谈，Lillian与Vincent持续着不温不火的交往，直至Vincent向她提出求婚的建议，并准备去向Bowman先生表达意愿。另一方面Hunt向Marcus指出Vincent家族的财务状况出现了问题，他急需一个有钱的美国新娘。
P}u?-^Y
[4Y 答应考虑Vincent的追求后，Lillian心情沮丧，独自在藏书室喝酒。当天庄园内的男女客人几乎全部外出参加集会，管家通知Marcus藏书室里一位Bowman小姐出了小小的问题。H3vOm/N Ssu6Cu
Marcus终于决定不再对抗自己的真实愿望，要向Lillian表达心意。醉酒后的Lillian分外坦诚可爱难缠，两人发生了亲密关系。Lillian清醒后Marcus向她求婚，她不愿意这只是因为义务而拒绝，同时表明Marcus并不是她的唯一选择。IG5{}Q K:o7G
天亮后Lillian发现父母已经听到风声，并在书房内找到了Marcus正在和Vincent谈话。她十分气愤这种蛮横作风，对Vincent也深觉歉疚。Vincent表示自己还是愿意娶她，即使她可能怀上了Marcus的孩子。Lillian认为这对他很不公平。
h{.~X+o} p8k m Vincent离开后，Marcus以真诚的言语向Lillian坦诚心意，澄清他只是遵照传统礼节向Bowman先生说明了自己的追求意愿，两人的关系开始和解，肢体语言迅速升温。Hunt意外闯入书房打断了他们的好事，并极不厚道的提醒Marcus之前的“一周一次。”
3^\Xg"DZF
}X 接下来是一段平静的甜蜜缱绻时光。 q(|.Y.kJ
Marcus告知母亲和妹妹自己已有新娘人选，遭到了母亲强烈的反对。
5[7~-t j1|RXve 伯爵夫人发现反对无效后，私下约Lillian见面，并把她迷昏交给Vincent。:{(U%wv`'sP
庄园内众人发现Lillian失踪。Lillian醒来后察觉自己在Vincent的马车上。Vincent告诉她将她迷昏这一段与自己无关，但很乐意接手她，他们正要前往某处结婚。他的言语表情残忍坚定，Lillian又气又怕，却维持住了让人激赏的冷静。d4{)^/G{5f4L
Vincent带Lillian到一个小酒馆楼上的房间休息，Lillian趁独处时逃脱，与前来找她的Marcus和Hunt在酒馆内相遇。Marcus与Vincent贴身肉搏，Hunt暗示Lillian能逃脱和Vincent故意放水不无关系。
3]R8_)u0y-z 伯爵夫人被流放，有情人终成眷属。
h{YK1i'j q 香水店老板写信给Lillian表示爱请的发生全凭她自己，并不是香水的魔力。 ^_kZcuT|
Vincent不得不重新开始寻找一个有钱的新娘，结巴羞涩的Evie独闯虎穴，向他提出了一个有趣的提议…
,v_4x
_+l(U)N!i0\1{
!p.]s
S'u,gU+z 详情请见《A devil in winter》。%Kr!eZ7V#a;Si
---------------------------------------------------------
%v
E&aO(~V)Eb Qk:s;B:Y]E
转载请注名出处作者及请勿删减，谢谢合作!

kathleen9 发表于 2007-10-30 11:11

痛哭流涕啊~~打出来的字因为操作失误全部消失了 于是我又再打了一遍~~~ P2M3i:p'\ eN-S#K

AP0g4d!Q!d"k+o 为什么一天只能发两个主题贴 这不是逼我犯错误么~~
AerO9o(d-k/K
Ibd-q[a 其实言情小说是很好的学习英文的方式~~这位作者很有趣的来^(Zp&r3aqGC
当然我的阅读经验也非常有限 不过学会了很多 嗯嗯嗯~~很多言情专用词汇的英文说法 比如什么是原始的欲望~咿呀咿呀哦

fraya 发表于 2007-10-30 11:49

:call:442 我进来了。。。想跑。。。又在诱惑我的味觉。。。夜不能寐。。。E4_ {3}c$f }8H1DU

nV$H{TR{Iq $b.z].u#m m4l+TGG
原文书。。。好贵。。。而且。。。异常难啃。。想念那个“咿呀咿呀哦……”的内涵

kathleen9 发表于 2007-10-30 12:11

格格看到我发给你的福利情节片断了吧~~.FqS c{F,y
N?eU)q3Ke
我晚上回家把前面三本传给你啊~~~~3o.d({;E/Gm
(VG4X6K^w
偶都是对着电脑煎熬的啃完的~~~~~~9R$s1e$~p%]Q

]5@%Lw6_.nT3eheY 为什么西曼要写的那么长呢~~~

daibao111 发表于 2007-10-30 16:39

壁花系列在国内能看到的中文简体版好像就一本吧～～～台湾那边繁体的多些。不过没读过，不知道怎样，不做评价～～

ctu_jbauer 发表于 2007-10-30 17:13

貌似是很有深度的故事啊

sundaycat 发表于 2007-12-10 12:48

我买的第一本原文小说,是be loved...看着封面和名字就拿了.看起来粉粉的,暖暖的.但是里面其实是个非常阴郁的故事,而且有无数个不认识的单词....:call:47

cutebabyface 发表于 2007-12-18 23:48

:call:46 迄今为止，买的外文小说，从头到尾看完的貌似只有哈利波特与凤凰社了吧。。。:call:57

查看完整版本: [FR评论社]壁花系列之二 — It happened one autumn 情节梗概