S03 E13万圣节舞会上Paul化装的爱因斯坦真象,让我想起了初中的化学老师...
似乎每次Alan化装成女性都别有一番韵味,这次化装成Shirley是最经典的,Alan原本就很柔美的脸部曲线经过一番修饰似乎有那么点女性魅力,难怪这集片尾Denny都忍不住和Alan跳一支舞~
S05 E15我个人感觉Denny坐在证人席上说的话很感人:For Uncle Bill...Alan为Denny做的Closing更加打动了陪审团,最终还是Emotion起了作用.
Coho终于是走了,一点不出乎意料,他的角色确实很郁闷,不过还是可惜了点,我至今还不明白他和Brad是怎么开始有矛盾的~ 同意楼上的那位，呵呵，ALAN每次的化妆都是那么地可爱！这次和Shirley还是很神似！！
S3E15里DENNY的那番编出来的话足可见其功力，虽然平时病病颠颠的，可每到关键时刻总能把话说到点子上！也能提点到ALAN！这就叫“家有一老，如有一宝”！虽然他经常为事务所惹麻烦，但这个事务所不能没有他！！ 第3季第10集最后圣诞晚会上那个黑人男的唱的是什么歌呢？很熟悉，就是想不起来名字 对啊，我也很想找那首歌，很好听的！！ 有哪位知道不？？ Boston Legal第三季集中讨论帖~~~ fr为什么不把s3做完呢？我前三季看的都是fr的
后来下了avi版的，总算看完了 15到18集FR已发布，欢迎来讨论~~~:call:44 刚刚看完，18集尤其精彩。DENNY的年轻造型和本人很象 总算更新到18集了
叩谢翻译组 [quote]原帖由 [i]9520[/i] 于 2008-1-8 18:08 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3750854&ptid=204678][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
刚刚看完，18集尤其精彩。DENNY的年轻造型和本人很象 [/quote]
那个就是年轻时的William Shatner本人~~~:call:43
[img]http://ec2.images-amazon.com/images/P/B00006RJHB.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg[/img]
[img]http://www.boston-legal.org/18-defender/images/Defender-shatner-bellamy-1.jpg[/img]
Kenneth Preston: Dad, could you try to be decent to him today, please?
[img]http://www.boston-legal.org/18-defender/images/Defender-shatner-bellamy-2.jpg[/img]
Walter Preston: You're here to sit and learn to be a lawyer - not to run this case.
[img]http://www.boston-legal.org/18-defender/images/defender-shatner-2.jpg[/img]
Kenneth Preston: It's a pretty big risk. Might not work. But should we try it? *pause* Father?
Walter Preston: That's something you haven't called me in fifteen years.
Kenneth Preston: I know.
Walter Preston: *looking at him anew* I hadn't realized how big you've gotten. 原来就是他啊。。。我说怎么这么像呢。。。。
316denny和little person在教堂里唱得那个曲子，调调很好听，是犹太教的什么圣歌么？ 我的感觉18集做的很感人 DC是很有感情的回忆起那些片段的 这个案子好象也是他传奇律师生涯的起点:call:44
[[i] 本帖最后由 gcr15q 于 2008-1-10 01:34 编辑 [/i]] [quote]原帖由 [i]chuantiaoyu[/i] 于 2008-1-8 23:02 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3752473&ptid=204678][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
那个就是年轻时的William Shatner本人~~~:call:43
[/quote]
天啊，想不到还可以这样~~~居然真的是他以前演的片子拿来用，不知道编剧是不是早就想到这个才编的这一集呢~ [quote]原帖由 [i]sleepy79[/i] 于 2008-1-10 13:15 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3759629&ptid=204678][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
天啊，想不到还可以这样~~~居然真的是他以前演的片子拿来用，不知道编剧是不是早就想到这个才编的这一集呢~ [/quote]
说不定是编剧David E. Kelley看了William Shatner的那部电影久久不能忘记吧~~~:call:57 我说怎么那么有怀旧风格，连人物的口音都有那个黑白片时代的特色，原来就是denny本人的老电影啊
这集denny的表现很好，让我们看到了一个感情丰富的denny
可怜的是那个受害者的儿子，50年前的命案毁了他一家人的一生，50年后想报仇雪恨却无处发泄，我想他的结局恐怕是在痛苦中度完余生
一个案子成就了一个人（denny），也毁了很多人（aaron sears及其一家），命运真的很会开玩笑 BL第3季17集The Bride Wore Blood，大家记得那个浴血新娘吧~~~她的扮演者是喜剧片Will & Grace中Karen的扮演者，她出演Will & Grace连续7年提名Emmy奖喜剧类最佳女配角，并两次获奖，还有4个金球奖提名~~~:call:57
[img]http://z.about.com/d/tvcomedies/1/0/6/0/-/-/karen_walker.jpg[/img] 这个看着还行，比较养眼:call:44 [quote]原帖由 [i]爱死你[/i] 于 2008-1-12 21:40 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3768416&ptid=204678][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
这个看着还行，比较养眼:call:44 [/quote]
看看Will & Grace里她养不养眼~~~:call:57 就是稍显过于丰腴了 呵呵
不过看看人家换下婚纱时候alan的反应 charming still :call:442 风软season 4，没有中文字幕，看的那个累啊 ...S322有人看了吗...我是随便下着看的...不过两点不太明白,阿富汗发生的事,美国州法院没有管辖权为什么会接(而且告的是美国,应该在联邦法院提出诉讼吧...)....还有就是女法官判赢后为什么还说不许上诉,法官没有这个权利吧... [quote]原帖由 [i]softwar1234[/i] 于 2008-2-23 20:36 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3902359&ptid=204678][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
...S322有人看了吗...我是随便下着看的...不过两点不太明白,阿富汗发生的事,美国州法院没有管辖权为什么会接(而且告的是美国,应该在联邦法院提出诉讼吧...)....还有就是女法官判赢后为什么还说不许上诉,法官没有 ... [/quote]
女法官是想听听原告的申诉，然后决定她是否会在管辖范围内受理这个案子。。。之后听了他的证词，她允许政府传讯一个证人，一个陆军上校。。。
判决时法官的原话是：“政府要求驳回的动议被否决”。。。Alan在审判后还对原告说：“这个案子可能还会上诉” 管辖权上我还是觉得有多少有点问题...后一个问题我查了原文,发现的下的翻译译错了...谢谢纠正...
00:34:15,842 --> 00:34:19,260
The government's motion to dismiss is denied
00:34:32,008 --> 00:34:34,923
Not to mention, this will probably be appealed.
确实如你所译, 驳回政府不予授理的动议 顺道说一下,本案可能还会上诉 [quote]原帖由 [i]softwar1234[/i] 于 2008-2-24 01:22 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3903443&ptid=204678][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
管辖权上我还是觉得有多少有点问题...后一个问题我查了原文,发现的下的翻译译错了...谢谢纠正...
00:34:15,842 --> 00:34:19,260
The government's motion to dismiss is denied
00:34:32,008 --> 00:34 ... [/quote]
你一定是下的YDY的版本，其他的不知道，BL的话，翻译的错误太多啦~~~ [quote]原帖由 [i]chuantiaoyu[/i] 于 2008-2-24 02:09 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3903486&ptid=204678][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
你一定是下的YDY的版本，其他的不知道，BL的话，翻译的错误太多啦~~~ [/quote]
....这都被你猜到了...呵呵... 看来看去还是FR的好:call:50
页:
1
[2]