就是下载速度非常慢不知咋回事?
我也是电信网络,奇怪中。。。 恩,星际之门我一直看这里出的字幕的,辛苦了啊 来解释一些事情
第一 sg系列是我最爱的美剧,从我个人来讲也不会放弃的,同样,翻译sga的都是忠实的sg迷
第二 下载贴已经说了,我们用的是hdtv的片源,非dsr的,美国周五也就是我们的周六播出,基本都是dsr的片源,hdtv的片源会慢3-4天,这个谁也说不准,我们一般是按照dsr的版本看片,翻译,校对,在hdtv的出了之后,等国外sg66小组的时间轴(最近轴组人手很缺,希望大家理解),拿到时间轴,我会逐句对照汇入,最后再检查一遍
第三 我个人也不喜欢做hdtv的,很麻烦,你也看到上面的流程了,一集看6遍都是起码的,汇入hdtv的时候更是浪费时间,一句一句对,但是hdtv的质量确实比dsr好很多,所以还是值得等的
第四 sga405,周六有事外出,我周日已经校对完了,到今天一直在等hdtv的时间轴,只要一有,很快就可以发出来的,希望理解 :call:47 :call:47 :call:47 :call:47
为什么只有4集啊。。后面的呢? 这个要强烈支持啊!这个要强烈支持啊! 啊~~~~好啊~~CARTER回来了 好东西呀!!
呵呵,,
:call:50 :call:50 :call:50 :call:50 :call:50 终于公休了!!!现在可以无忧无虑的下了 最后还是拿捷克语的轴对出来的。。。晕了。。。 一直在等着它更新呢!!不知这剧受罢工影响有多大?
用捷克语对出的时间轴?天哪,字幕组辛苦了!!:call:47
[[i] 本帖最后由 ivyany 于 2007-11-9 21:22 编辑 [/i]] [quote]原帖由 [i]ivyany[/i] 于 2007-11-9 21:21 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3455901&ptid=204412][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
一直在等着它更新呢!!不知这剧受罢工影响有多大?
用捷克语对出的时间轴?天哪,字幕组辛苦了!!:call:47 [/quote]
sga基本不受影响,剧本好像已经到11集,还是已经拍到11集
可能最多影响下半段的反映,有可能下半季会推迟到明年夏天 第五集终于来啦 爽:call:57 这个要强烈支持啊:call:56
有点问题呀。
第5集英文标注是Stargate.Atlantis.S04E05。中文标注是星级之门亚特兰蒂斯第4季第6集。(我没打错字) 剧情需要更刺激一点啊.可能看多了这个剧集,感觉现在没以前刺激咯. 说实话,我好想看这个啊,以前只看过几集,希望fr能够把前几季做个打包帖发出来,我相信会有很多人下的,特别是现在有好多精彩的剧本可能停播的情况下,炒冷饭会是一种潮流~~ 呵呵
更新了
谢谢了啊!
太喜欢了
我太喜欢这部电视剧了 有点想重新再看一次的感觉 这里太慢了我都看完8集了
teyla还怀孕了 [quote]原帖由 [i]darfay[/i] 于 2007-11-18 15:01 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3496982&ptid=204412][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
这里太慢了
我都看完8集了
teyla还怀孕了 [/quote]
具体情况已经在首页写清楚了,如果再出现这样的话题,会申请禁言的
不要在这里无理取闹 顶一嘢!!!!!!! 还好没有受影响,不然我要郁闷咯。 忘了看到哪里~~~~
烦 hdtv 和 repack.hdtv 都有一些小瑕疵
很久都没再发新的 而且老的也没有nuke
sg66也一直没有做hdtv的时间轴 确实有些遗憾
不过只是漏掉了一句话 还能接受 晚了很久 呵呵 大家收藏还是没有大问题的
