美剧天堂--謦灵风软影视论坛 » 『 剧情类交流区 』 » 『 Desperate Housewives 』 » ??????,???,????DH??,?????????????

zjr1986 发表于 2007-2-16 01:42

总体来说90吧，在新人物第一次出场的时候会有些吃力。熟悉语音语调就好了。

jytangji 发表于 2007-2-17 21:04

70左右吧

tanzi200e 发表于 2007-2-18 14:44

DH太容易了拉．．能听懂HOUSE那就真的是牛

xue1987125 发表于 2007-2-19 23:18

在尝试看英语字幕...

huspin 发表于 2007-2-21 08:17

听不懂

ayarh 发表于 2007-2-27 13:58

路过，随便顶一下……

xiao8686 发表于 2007-5-4 13:09

90%以上没什么问题..

londonme_22 发表于 2007-5-13 04:15

在英国2年了...也只敢说选下百分之七八十,真不知道选百分之九十和一百的是怎样的牛人...

[[i] 本帖最后由 londonme_22 于 2007-5-13 04:16 编辑 [/i]]

我是小婴宁 发表于 2007-5-25 14:47

看来我是80%那部分的多数人啊...哈哈.:call:43

1516 发表于 2007-5-27 19:37

跟着剧情看的话相对会容易一些

1516 发表于 2007-5-30 15:06

看着画面会容易一些:call:57

fagege999 发表于 2007-6-1 14:34

呵呵,这个...恩恩,直接关系到一个人的词汇量有多大

jerryclark 发表于 2007-6-16 19:47

反正墨尔本Channel7放的都是没有字幕的，基本上全部都能够听懂吧。

kening 发表于 2007-6-20 14:28

估计只有30%的
:call:47

jmm9910005 发表于 2007-6-22 11:25

穿没穿衣服和听没听懂有联系马？

难道裸体可以让语言系统更敏捷？

nelda 发表于 2007-6-25 12:33

基本上能明白在说什么吧，虽然很多细节听不懂

buzadi_q 发表于 2007-7-7 12:48

没字幕也能看懂的程度是？

杨薇莉 发表于 2007-7-15 09:23

大致听的懂在说什么，但是细节还有一些专用术语（俚语啊，医疗法律之类的东西）还是不懂的。

rustgold 发表于 2007-7-25 14:04

DH算是比较容易听懂的，都是些日常用语，而且里面的人都没什么口音（当然除了几个中国人有点CHINGLISH）即使不能完全一字一句听清，但至少听到些关键字，知道讲什么是没问题的，我高中毕业，80％

[[i] 本帖最后由 rustgold 于 2007-7-25 14:06 编辑 [/i]]

timeisusd 发表于 2007-7-29 12:20

一半吧 不过还是很吃力的 不断学习中

ninjagin 发表于 2007-8-25 13:21

很多时候。。
他们的对话，语带双关。。。

不看字幕版才是真真的享受

gray_1988 发表于 2007-8-28 20:25

但愿什么时候都能听懂啊！！！！！！

看连续剧 发表于 2007-8-30 12:12

天啊 纯听不看啊  太猛了被

rustgold 发表于 2007-10-7 19:53

[quote]原帖由 [i]ninjagin[/i] 于 2007-8-25 13:21 发表 [url=http://www.1000fr.com/redirect.php?goto=findpost&pid=3212657&ptid=152229][img]http://www.1000fr.com/images/common/back.gif[/img][/url]
很多时候。。
他们的对话，语带双关。。。

不看字幕版才是真真的享受 [/quote]
对的!有些笑话只有用英语讲才好笑,翻译后打折扣了

flign 发表于 2007-10-31 09:38

电视里头有英文字幕，所以边看边听可以80%明白剧情

jinn14 发表于 2007-11-6 19:57

:call:46 :call:46 lz讨厌啊，你怎么知道人家脱光了听mp3啊。

zxy179123 发表于 2007-11-9 01:47

除非是很细节的地方 或者是一串很快的俚语比喻什么的，其他都能听懂

appleaaa 发表于 2007-11-27 13:44

有视频对理解有很大很大帮助的。。

yuqi5340 发表于 2007-12-3 21:43

真羡慕那些全部都能听懂的啊！
我英语学了这么多年，四级好不容易过了，但是就是挺不懂英语啊！~

jerryclark 发表于 2007-12-6 00:48

直接看电视台播放的~~~基本上95%~98%吧。有时候会有一些医学之类的专用词不明白，但是大致可以猜出来意思

查看完整版本: ??????,???,????DH??,?????????????