【讨论】是否要压制纯英文版的美剧。并更新越狱第二季第一集英语字幕版
最近有很多会员要求论坛提供双语的美剧,但通过调查许多人觉得一个屏幕内挂二种语种字幕屏幕太花
目前暂压一部越狱的第二季第一集的单英语字幕的版本试行一下,看需求的人多不多,
如果人气足的话,可能会考虑将一些剧集单压英语版本连载
但因论坛人利问题只能压最热门的剧集,剧目由我们统一选择,不足之外尽请见谅
至于一些没有压RMVB英文版的片,提供会员一个解决方案如下,
请从以下BT站点下载AVI的350M的片源,
或者是购买流量上FTP2和FTP3的TV文件夹下载AVI片源,
片源是压缩包格式,点第一个压缩包就可以合成一个AVI片源
[url]http://www.mininova.org/[/url](这个比较全)
[url]www.torrentspy.com[/url]
[url]www.mybittorrent.com[/url]
[url]www.torrentportal.com/[/url]
[url]www.torrentbox.com[/url]
[url]www.isohunt.com[/url]
[url]www.torrentreactor.net[/url]
[url]www.thepiratebay.org[/url]
其次到射手网上下载英语及中文的字幕,选择你要的语种挂上后观看
射手地址:[url]http://www.shooter.com.cn/[/url]
[b][size=3][color=red]
这边所说的选择是保持目前制度基础上另压一种版本,
中文简体版本的RMVB更新我们不会动摇的
有什么想法大家可以在后面跟帖多多说出自己的想法,
但以目前的人力来讲能达到的并不多,希望大家多多支持和理解[/color][/size][/b] 沙发控再次出现哈哈~
个人米啥看法,反正偶现在看片基本都素片源挂字幕看了,顶多把自己卡死而已~ [s:232] 我还真想不出有其他这一项,,其他是压X264?那希望更不大,
压制过程更难。更费时。 还是双语吧 英文字母大点 中文小点 为了学习英文!!!!! 支持! 其实压双语和压中文没什么区别,
有中文在绝对不会主动去看英语的。
所以个人比较赞成压英文版的。 [s:223]
其实单压英文应该会很有市场,因为目前没有一个论坛是这样做的 *** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 *** [quote][b]引用第3楼[i]jyunn[/i]于[i]2006-08-29 01:57[/i]发表的“”[/b]:
还是双语吧 英文字母大点 中文小点 为了学习英文!!!!![/quote]
中文大点
英文小点好吧
毕竟方便大众 [quote][b]引用第7楼[i]steflove[/i]于[i]2006-08-29 02:09[/i]发表的“”[/b]:
中文大点
英文小点好吧
毕竟方便大众[/quote]
大众还是看中文的版本,中文版本的更新是不会动摇
我们讨论的是另压一种版本学习之用,是压哪种格式适用 双语还是不错的~有助于学习英文。但是就会增加工作量。 偶看看中文就很满足了! 强烈建议:
可以选一些没有时间做中文翻译,但是网上却有现成的英文字幕的经典剧集压制啊,比如〈法律与秩序〉,〈辛普森〉、〈天使〉、〈Frasier〉、〈Seinfeld〉……这样可以让大家看到更多的好片子
[s:225]
另外国外有很多精彩的真人秀节目,对白并不复杂,可以选一些片源较好的压,即使没字幕也可以~ [s:212] 刚刚看完PB2英文字幕的,效果不错 [s:212]
期待第二集啊~~
如果是为了学习需要的话,绝对是压英文的好!! 双语一般效果都很垃圾,虽然用暴风影音可以使左右声道一致,但是声音会变的很小,英语中字很不错,还能练听力,非常支持咱们的风软。 按觉得没啥好讨论的,想学英文的就挂英文字幕啊(rmvb也可挂英文,暴风影音挂的效果很好,推荐使用KMplayer)
我就是这样做的,所有的电视剧,电影,如果没有英文字幕挂,我是不会看的
单出英文版,个人觉得是浪费 补充:爆风,KMplayer都能把字幕挂在画面外,很爽 Yeah, English subtitle is good for people in learning English!! [quote][b]引用第5楼[i]miugi[/i]于[i]2006-08-29 02:01[/i]发表的“”[/b]:
其实压双语和压中文没什么区别,
有中文在绝对不会主动去看英语的。
所以个人比较赞成压英文版的。 [s:223]
其实单压英文应该会很有市场,因为目前没有一个论坛是这样做的[/quote]
赞成英文版,有利于学英语。
[s:225] 我比较想要英语版本的呢 压制英文版的,看习惯就好了 赞成双语的! 我双手赞成只有英语的哦!有中文就只会看中文了... 双语字幕的有时候不太好了
英语字幕 中文字幕 分开做就是最好了
不过你们就会很辛苦了 一直希望可以有双语字幕的。看好片还能学英语啊 个人比较喜欢,有中文跟英文字幕的,这样可以学习英语. 没必要这么麻烦,需要的可以到射手网下载英文字幕 只有中文就可以了,多了影响观看,谢谢 可能的话辛苦点!两版本!一个中文的!一个中英一起,方便学英文的朋友!
在这对字幕组的兄弟们表示感谢! 支持 如果双语字幕的话,还是压成MKV版好吧~~~不过文件就大了,不方便刻碟收藏!!! [s:208]
同时显示两种字幕会影响观看的 [s:220] ~~~有英文字幕可以帮助大家学习英文!!
感觉还是单中文好了,想看英文到字幕网下载英文字幕看就好了! [s:237]